Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF</font
"Tertawa"
- Siap, mulai. - Mulai.
"Tertawa"
- Apa ini? - Aktingnya bagus sekali.
Aku belum pernah melihat sesuatu yang selucu ini.
- Apa? - Beri tahu kami.
- Apa? - Aku melihatnya di internet.
Aku tadinya tidak mau menikmatinya sendiri.
Tadinya mau kuperlihatkan agar kita bisa mulai dengan tertawa.
Aku membawa satu artikel.
Biar kuhubungkan dengan kamera.
Sistem menyambungkan?
- Itu Jang Hoon? - Coba lihat.
- Apa ini? - "Seo Jang Hoon."
"Dia membicarakan bangunan dan perceraiannya
dengan biasa. Dia tidak keberatan kalau bisa mentertawakannya."
Bukan itu yang penting. Baca bawah artikel itu.
Baca bagian ini.
"Aku tidak suka menghabiskan banyak waktu dengan ponsel."
"Kulakukan secara sederhana saja."
Maksudnya apa?
Bagaimana bisa perbincangan telepon satu jam itu sederhana?
- Siapa yang bicara di telepon? - Saudara atlet.
- Meski ini acara, - Tapi ini cerita sungguhan.
seharusnya kamu katakan yang sebenarnya.
Jangan berbohong di acara TV.
Kamu menghubungi penulis naskah di akhir pekan.
Kalian bicara dua jam, nyaris membuatnya diceraikan.
Dia punya anak berusia satu tahun dan anak itu menirumu.
- "Jang Hoon, aku akan membunuhmu." - Begitu rupanya.
Menurutmu kamu banyak bicara atau tidak?
Bukannya aku tidak suka bicara.
- Aku tidak bicara lama di telepon. - Benar.
Itu karena kamu jarang memperlihatkan dirimu.
Kamu pria yang lembut.
Setiap kali bicara di telepon, dia harus bilang, "Kamu sudah makan"?
Coba katakan itu sekarang.
- Kamu sudah makan? - Itu dia.
Tapi dia malah katakan, "Kenapa dia"?
Aku tidak tahu siapa orang itu.
Aku tidak mengenalnya.
- Dia mengakuinya. - Benar.
Dia selalu memarahiku.
"Hee Chul, kamu tidak boleh..."
- Benar. - Kutanya, "Ada apa"?
"Kamu sungguh... Di mana kamu?"
"Aku di rumah, kenapa?"
"Hei, ayo pergi."
Dia juga menyiapkan pesta untuk ulang tahunku.
Dia melakukannya setiap tahun.
Aku membaca artikel itu dengan serius.
Tujuan Jang Hoon katanya menjadi orang baik.
Tujuannya menjadi orang baik.
Aku ingin bisa lebih baik.
Kalau begitu, jangan merengut. Kamu akan lebih baik.
Wajahku terlahir seperti ini, mau bagaimana lagi?
Mana bisa bayi terlahir berekspresi seperti ini?
- Apa? - Maaf.
- Tertawalah. - Benar.
Untuk menjadi orang baik, kamu harus
memanggil siswa pindahan dengan wajah baik.
- Senyumanmu bagus. - Benar.
- Seharusnya kamu tersenyum. - Panggil mereka.
Ayo, siswa pindahan, silakan masuk.
"Tersenyum"
Tersenyum sangat bagus, bukan?
"Terkejut"
Joon Yup!
"Siswa pindahan datang"
"Goo Joon Yup dari Clon"
Shownu juga datang.
- Itu Tae Min. - Kenapa kamu ke sini lagi?
Kamu sudah menjadi anggota reguler acara ini?
Mereka grup tari.
- Halo, teman-teman. - Dia menyapa kita.
Kami akan memperkenalkan diri.
- Eun Hyuk. - Ya?
- Kita perlu berdiri berurutan? - Benar.
Mereka membuat grup tari baru?
- Apa ini? - Apa yang kalian lakukan?
Kalian sedang apa?
Kalian tahu seperti apa rasanya menari?
Kami semua tahu cara menari.
Kami perwakilan Korea.
Aku Shownu dari Monsta X.
Aku Tae Min dari SHINee.
Aku Eun Hyuk dari Super Junior.
Aku Koo Jun Yup dari Clon.
Kami para penari terbaik yang pernah ada.
"Kami para penari terbaik yang pernah ada"
"Mereka berpose aneh untuk menarik perhatian"
- Kita berhasil. - Berhasil.
- Bagus. - Hei.
Kami merencanakannya semalam.
Omong-omong, Shownu dan Tae Min tidak mengenal Clon, bukan?
Aku mengenal dari generasi Clon.
Beraninya kamu memakai kalimat sopan.
Benar juga.
Hei, jangan takut.
Santai saja, Tae Min.
Sopan dan bicara santai saja.
Kalian tahu "Kung Ddari Sha Bah Rah" oleh Clon?
Itu lagu pertama yang kusuka saat kecil.
Mungkin saat itu usiamu baru empat tahun.
Benar. Kali pertama kudengar "Kung Ddari Sha Bah Rah",
aku menari dengan teman-temanku.
- Saat usiamu empat tahun? - Ya.
"First Love" sangat populer bagi generasiku.
- Benar. Lagu itu hit. - "First Love" luar biasa.
Berapa usiamu saat itu?
"First Love" dirilis tahun 2000.
Saat itu aku masih SD.
- Saat itu tahun 2000. - Tahun 2000.
Luar biasa.
Clon legenda bagi kami.
Benar.
Mereka menyapu dunia pop.
Clon Gelombang Korea pertama.
Mereka luar biasa di Tiongkok dan Taiwan.
Clon merajai tangga lagu di Taiwan sebelum kalian.
- Jauh sebelumnya. - Gelombang Korea pertama.
Ini diberitakan oleh Taiwan,
kalau punya rambut Goo Jun Yup, kamu bisa masuk kuliah.
- Jangan konyol. - Serius.
Aku tidak berambut.
Joon Yup saja tidak punya, lalu siapa yang punya?
- Aku bahkan tidak punya. - Atau mungkin tanda tanganmu?
- Tanda tanganku, - Tanda tangannya?
Jadi, jimatnya tanda tanganmu? Bukan rambutnya.
- Ada rumor seperti itu. - Kamu juga
populer di Taiwan karena "Sorry Sorry Sorry".
- "Sorry Sorry Sorry"? - "Sorry Sorry Sorry"?
- Apa? - Belakangan ini kamu sibuk.
"Sorry Sorry", "Bonamana", dan "Mr. Simple"
merajai tangga lagu selama 121 pekan.
- 121 pekan? - Ya.
Kalian merajai tangga lagu selama dua tahun?
- Dua tahun lebih. - Dua setengah tahun.
Jaga sikap kalian pada penggemar Taiwan.
- Tentu saja. - Aku sayang kalian.
Clon-lah pemulanya.
- Ya. - Benar.
- Mereka yang memulainya. - Saat itu,
hubungan diplomatis antara Korea dan Taiwan terputus,
- hubungan kita tidak baik. - Benar.
Siswa internasional berterima kasih pada kami begitu kami populer.
Mereka membawakan kami kimchi sambil menangis.
- Lagu apa yang merajai tangga lagu? - "Bing Bing Bing".
- Sejujurnya,
tidak mudah melebarkan sayap ke luar negeri saat itu.
Penyiaran di Korea sangat ketat.
Pria tidak boleh berkacamata hitam atau beranting.
Wanita tidak boleh berpakaian crop top.
- Mereka tidak bisa pakai rok mini. - Rambut tidak boleh diwarnai.
- Rambut diwarnai. - Benar.
- Semua dilarang. - Ya.
Ada pria yang menyensor dengan semprotan hitam di pintu masuk.
Kalau rambutmu tidak hitam, dia memintamu ke sana.
- Rambutmu akan disemprot hitam. - Serius?
Aku kesal sekali karenanya dan itu kali pertamaku di luar negeri.
Aku lalu memutuskan mencoba semuanya
karena kami mungkin tidak bisa kembali.
Kamu lakukan luar biasa dan hebat.
Aku melempar semuanya dan merobek pakaianku di panggung.
Kupikir mereka tidak akan pernah memanggil kami lagi.
- Itulah yang membuat kami populer. - Pasti itu luar biasa.
Hal itu justru memopulerkan kami, lalu mereka ingin kami datang lagi.
Saat aku kembali,
kuadakan konser dengan versi mereka di Myeongdong.
- Itu hebat. - Luar biasa.
Saat kamu dan Sang Min tampil dahulu,
kalau kamu mewarnai rambut seperti Eun Hyuk, Tae Min, atau Shownu,
- mereka akan menyemprot rambutmu? - Itu tidak diizinkan.
Mereka harus memotong rambut dan menyemprotnya hitam.
Semua anting harus dilepas.
Omong-omong, senang bertemu Ho Dong.
- Kenapa? - Kita sudah lama tidak bertemu.
Kita sering siaran bersama.
- Kamu tidak ingat? - Apa ini?
- Sekarang apa lagi? - Kamu tidak ingat?
- Kamu korban dari "Star King"? - Aku meragukannya.
- Kamu korban dari "Star King"? - Di dalam atau di luar acara?
Kamu tidak ingat percakapan fisik kita?
- Percakapan fisik? - Kalian berkelahi?
Saat itu aku mabuk?
Kita minum bersama.
- Mereka berkelahi. - Kalian berkelahi.
Secara pribadi. Kamu ingat ulang tahun MC Mong?
Apa yang kamu lakukan?
Aku pernah ke banyak... ceritakan padaku.
- Kamu memukulnya? - Di hari ulang tahun MC Mong,
semua orang berkumpul.
Para pria pergi ke rumah MC Mong untuk putaran kedua.
- Situasi kami memanas. - Benar.
Karena itu semua pria, kata Ho Dong,
"Semua yang lebih muda daripada aku, lepas bajumu."
Itu yang dia katakan.
Aku tidak melepas bajuku karena aku lebih tua daripada dia.
Aku setahun lebih tua daripada dia.
Kurasa dia memperhatikan,
dan menyuruhku melepas bajuku.
- Jadi, aku melepas bajuku. - Aku tidak mengingatnya.
Kenapa kamu ingin melakukannya?
Sepertinya aku harus melakukannya. Itu menakutkan.
Jika kamu melihat dia tanpa baju,
- kamu juga akan takut. - Lalu apa yang terjadi?
Lalu dalam pikiranku.
"Karena dia atlet ssireum,
beginilah cara dia memperkuat persahabatan."
Biasanya pria menjadi dekat setelah berkelahi,
karena itu kupikir dia mencoba untuk mengakrabkan diri.
Apa yang kamu lakukan setelah melepas baju?
Apa yang kamu lakukan setelahnya? Itulah yang penting.
Tidak ada. Kami hanya minum.
- Tanpa pakaian? - Lalu kenapa juga melepasnya?
- Aku tidak tahu. - Kamu tidak ingat?
- Tidak. - Aku mencoba untuk mengenal mereka.
Rasanya seperti dia mencoba mengenal mereka dengan cepat.
Tidak, Ho Dong
memiliki enam puting.
Dia ingin tahu apakah hanya dia yang memiliki enam puting.
- Dia seekor babi? - Memang dia seekor babi?
Dia seekor babi? Seekor babi memiliki enam puting.
Seekor babi punya 12.
Sebanyak itu? Banyak sekali.
Ada sesuatu soal Ho Dong yang membuatku merasa sedih.
Saat aku berbicara dengan penulis di telepon sebelum acara ini,
aku baru tahu kalau Ho Dong sudah menikah.
Apa maksudmu?
Kita bertelanjang dada bersama. Kenapa kamu tidak mengundangku?
Lalu kenapa kamu tidak meninggalkan kelab itu?
Kamu hanya di kelab tanpa tahu perkembangan dunia.
Aku harus bekerja. Aku harus mencari nafkah.
Kamu tahu Ho Dong sudah punya anak?
- Tidak. Dia punya anak? - Kamu tidak mengetahuinya?
Pernikahan putranya bulan depan.
- Benarkah? - Ya.
Dia sudah kuliah. Dia akan menikah.
Kamu tahu aku akan menikah bulan September ini?
Ayolah.
Kamu menikahi Kyung Hoon, bukan?
Astaga.
Kalian baru-baru ini mengumumkan bahwa kalian akan menikah.
Benar. Hong Suk Chun petugas pernikahannya.
- Selamat. - Sudah kubilang.
- Terima kasih. - Suk Chun akan senang.
Aku jarang menonton TV. Maaf.
- Kamu tahu siapa mereka? - Tentu saja.
Tentu saja aku kenal mereka.
Sebut nama mereka satu per satu.
Ini Eun Hyuk, Tae Min, dan Shownu.
Aku bertemu Tae Min dan Shownu di "Hit the Stage".
- Kamu pewaranya. - Aku juga ada di sana.
Aku melihat mereka menari.
Aku terkejut
- saat melihat Tae Min. - Kamu menyukainya.
Aku biasanya tidak terkejut melihat tarian orang lain
- Benar. - karena
aku merasa bisa melakukannya setelah beberapa kali latihan.
Tapi aku tidak bisa mengikutinya.
Tarian Tae Min sedikit fantasi.
Tariannya cukup keren hingga mengejutkanku.
Tarian Tae Min-lah yang paling mengesankan di acara itu.
- Bagaimana dengan Shownu? - Shownu...
- Aku belajar Crumping. - Benar.
- Tarian drastis. - Aku mempelajarinya.
Shownu hanya butuh satu pekan untuk mempelajarinya.
Kamu harus tahu langkah dasarnya.
Kamu tidak bisa melakukannya hanya dengan menghafal koreografi.
Kamu harus terbiasa dengan gerakan dasar dan dia mampu melakukannya.
Entah bola basket atau ssireum,
kamu harus menguasainya sebelum tulangmu bertumbuh.
Orang yang menari sejak muda menari lebih baik?
Orang yang mempelajarinya sejak kecil
- menguasainya dengan cepat. - Mereka cepat menguasainya.
Bukannya kamu Roo'ra tidak resmi, Eun Hyuk?
- Benarkah? - Setahuku
dengan Jun So Min, bukan?
Aku menari "3! 4!" oleh Roo'ra di sekolah
dengan So Min.
Benar.
Jadi, Sang Min panutanmu?
Tidak sejauh itu.
Saat itu semuanya menyangkut Roo'ra, bukan?
Ibuku marah padaku setiap kali aku mendengarkan lagu-lagu Roo'ra.
- Kenapa? - Ketika aku melihatnya di TV,
kamu selalu terlihat kesal.
"Jangan bilang kamu akan datang atau pergi"
- Dia seperti gangster. - Itu tidak bagus secara emosional.
Ibuku tidak mengizinkanku menontonnya.
- "Tidak mengizinkan." - Itu rap gangster.
Kurasa aku mulai menari sejak usia 10 tahun.
Aku menonton video Michael Jackson di tahun 2002.
Kalian tahu gerakan condong saat badannya turun itu?
Aku banyak melatihnya di taman bermain.
- Untuk mencobanya. - Tapi kamu tidak bisa melakukannya.
- Dia punya alat di sepatunya. - Benar.
Alat itu menahannya supaya tidak jatuh.
- Sepertinya aku makin baik. - Benarkah?
Kamu merasa bisa turun lebih rendah?
Perlihatkanlah, Tae Min.
Aku sebenarnya lebih baik daripada yang kamu pikir.
Lihatlah.
"Semua orang fokus"
- Apa? - Apa itu?
- Kamu bergerak? - Kelihatannya
dia tidak turun banyak.
- Lakukan di sini. Cobalah. - Tapi dia merasa
tubuhnya turun banyak.
Ada jarak antara orang yang melakukannya dan penonton?
Kami tidak tahu soal tarian dan kami tidak paham yang kamu lakukan.
Bagaimana itu...
Kali pertama Tae Min debut,
dia dikenal dengan penampilan fisiknya,
tapi penampilannya sangat kuat. Saat itu bahkan ada meme terkenal.
- Meme kepribadian ganda? - Itu...
"Tarian kuat"
"Lembut"
"Intens"
"Tiba-tiba manis"
"Diputar sekali lagi bagi yang melewatkannya"
Benar.
- Kepribadian ganda. - Benar.
Meme kepribadian ganda Tae Min.
Aku tahu apa maksudmu. Aku juga melihatnya.
Kamu tahu Shownu juga mantan atlet, bukan?
- Dia dahulu perenang. - Kamu mengingatnya.
- Dia berbahu lebar. - Bahunya...
Bukankah a dia pernah tampil di "Our Town's Physical Variety"?
Kamu dahulu atlet?
Dia pernah tampil di "Our Town's Physical Variety".
- Aku? - Episode Khusus Renang.
Aku pergi di tengah acara.
Benar sekali.
- Kamu pergi saat basket. - Aku pergi saat basket.
Mungkin karena dahulu kamu berenang, bahumu...
- Lebar. - Shownu...
Mungkin bahunya lebih lebar daripada bahu Ho Dong.
- Dia berbahu lebar. - Dia masih berolahraga.
Aku berpakaian ketat hari ini untuk memamerkan tubuh bugarku.
Benarkah?
Dia berencana adu bahu dengan Ho Dong hari ini.
- Ayo. - Apa itu adu bahu?
Yang ini.
- Yang ini. - Jalan lurus.
"Bahu beradu saat berjalan"
"Tenang"
"Berputar"
"Melamun"
"Tepuk tangan"
- Santai saja dengan dia. - Astaga.
Aku memujimu karena melakukannya.
Dia berputar dua kali.
Dia menjadi makin lucu.
Ayo kita ukur bahu mereka.
Kalian punya meteran?
Dia tidak bisa melawanku.
Kenapa? Kamu akan membuatkan mereka setelan?
Baiklah. Aku akan membuatkan kalian pakaian.
Itu Cherry.
Halo, aku desainer Cherry. Aku datang sekali lagi.
Dia dahulu perenang, karena itu bahunya lebar.
- Kamu harus - Ini bahunya.
- terlahir memilikinya. - Cara mengukurnya begini?
- Ini bahunya? - Kamu harus mengukurnya begini.
Ini bahunya?
Ukur dari mana?
Bukannya harusnya mengukurnya di sini?
- Pegang tulangnya. - Biar kulihat.
Kenapa malah memeluknya?
Badannya bagus.
Kamu memeluknya?
Kamu barusan membuat pernyataan?
- Acak sekali. - Punggungnya...
- Kamu barusan mengakuinya? - Bukan begitu.
- Dia hanya kesepian. - Dia kesepian.
Kita harus belikan dia boneka wanita.
Ini bahunya.
Bahunya turun.
- 21 inci. - 21 inci?
- Bahu Ho Dong lebih lebar. - Tidak ada gunanya mengukurnya.
Kurasa mungkin 25 inci.
- Dia berbeda. - Bahunya sangat lebar.
Ukur bahunya.
Tunggu. Bukan di sana.
"Dia melepas mantelnya"
- Hei. - Turunkan lenganmu.
- Bahunya lebar.
- Jangan kencangkan otot. - Jangan.
- Turunkan lenganmu. - Ho Dong.
"Selebar apa bahu Ho Dong?"
- Apa ini? - Kamu harus berdiri tegak.
- Akan lebih lebar kalau tegak. - Ini sudah 25 inci.
- 25 inci. - Sudah cukup lebar.
Tapi sekalipun lebar, bahunya terlihat kecil.
"Dia terlihat berbahu kecil"
"Dia baru mengerti"
Benar, bukan? Kepalanya terlalu besar.
Coba bayangkan wajah Ho Dong dengan bahu Tae Min.
Kepalanya akan terjatuh dalam tiga langkah.
Ayo ukur bahu Kyung Hoon.
- Bahu Ho Dong 25 inci. - Tae Min...
Berarti bahumu sempurna untuk ukuranmu.
- Sempurna untuk ukurannya. - Berdirilah.
Bahu Hee Chul lebarnya 17 inci.
"Hee Chul pria biasa yang tidak berolahraga"
- Biar kulihat. - Itu dianggap lebar?
- Tolong ukur bahuku. - Baik.
- Kyung Hoon. - Kyung Hoon berbahu lebar.
16 inci.
Hanya sebesar itu?
Aku tampil di banyak acara dengan Shownu dan tahu hal ini.
Kamu bisa melakukan push-up dengan cara lain, bukan?
- Bisa. - Seperti tokoh kartun.
- Bagaimana caranya? - Kulakukan dengan bahuku.
- Aku perlu dinding. - Dinding?
Ya, akan kulakan sambil lakukan headstand.
- Di sana. - Sambil lakukan headstand?
- Seperti novel seni bela diri. - Itu gila.
Push-up biasa seperti ini.
- Itu push-up biasa. - Ya.
Biar kubantu.
- Hati-hati. - Dan dia akan lakukan push-up?
Itu tidak mudah. Pasti sulit.
Itu sulit.
"Dia berhasil melakukannya dengan mudah"
Kyung Hoon juga bisa melakukannya dengan mudah.
- Aku bisa melakukannya? - Kamu bisa?
- Aku bisa melakukannya? - Ayo, Kyung Hoon.
Kyung Hoon melakukannya tanpa dinding seperti Jackie Chan.
- Ayo lakukan. - Seperti Jackie Chan.
Kyung Hoon mencoba semuanya.
Dia bisa melakukannya. Dia hebat.
"Dia gemetar"
"Kakinya terbuka"
- Kamu melihatnya? - Lihat?
Kamu bisa melakukan headstand sambil gerakan helikopter?
- Itu sulit. - Sambil lakukan gerakan helikopter.
Lututnya sakit.
"Kyung Hoon menderita sakit yang tidak bisa dibicarakannya"
Seharusnya kamu memegangiku.
Bukankah headstand baik bagi peredaran darah?
Ya, katanya bagus saat darah mengalir ke kepala.
- Bisa kamu lakukan tanpa dinding? - Kenapa kamu menangis?
Kamu harus membayarnya.
- Apa? - Kamu harus membayarnya.
"Pintu depan rusak"
Itu karena kamu.
"Kyung Hoon mendorongnya dengan kepalanya"
Aku berusaha menyalahkannya.
Eun Hyuk dan Tae Min.
Kalian berlatih angkat beban, bukan?
Sekalipun latihan, hasilnya tidak terlihat.
- Benar, bukan? - Orang kurus menari lebih baik.
- Benarkah? - Rain besar.
Sekalipun hanya berbeda 1 cm, gerakanmu bisa lebih tajam.
Karena otot, aku tidak bisa mengangkat lengan sepenuhnya.
Orang-orang seperti mereka dapat mengangkat tangan mereka tinggi.
Jika kamu berotot, lenganmu tidak bisa diangkat sepenuhnya.
Angkat tanganmu, Shownu.
Aku tidak bisa karena aku takut ketiakku basah.
Psy juga melakukannya.
Benar-benar tidak sampai ke telingamu.
Tae Min, lenganmu bisa menyentuh telingamu?
- Bisa. - Eun Hyuk?
- Aku yakin Eun Hyuk bisa. - Langsing itu menguntungkan.
Kamu tidak bisa, Joon Yup?
Aku tidak bisa.
Kamu biasanya melakukan tarian yang menguntungkan untuk tipemu.
Hanya dengan melihat cara berjalan, kamu tahu dia penari yang baik?
Kamu bisa mengetahuinya?
- Sampai tingkat tertentu. - Mereka berjalan dengan irama.
Penari balet sangat terlihat jelas.
Penari balet selalu berkaki terbuka.
Punggung mereka selalu lurus.
Mereka berjalan seperti ini.
Mereka berjalan sangat tinggi.
Saat seseorang berjalan seperti itu, kamu tahu dia penari balet.
Penari hiphop berjalan seperti ini.
Mereka melakukan ini.
Orang yang melakukan hiphop mengikuti bagian ini.
Benar.
"Entah kenapa mereka selalu meletakkan tangan mereka di sana"
"Keren"
Kenapa kamu mengikuti bagian itu?
Kupikir itu menyeimbangkanmu.
Itu keren?
Jika tidak melakukannya, kamu berjalan seperti orang biasa.
Tapi begitu melakukannya, kamu jadi seperti ini.
- Karena kamu pakai celana longgar. - Begitulah cara orang berjalan.
- Mereka memakai celana longgar. - Begitu, celana longgar.
Bagaimana biasanya kamu berjalan?
Di SMP,
aku sangat suka menari
hingga aku melakukan moonwalk ke kamar kecil.
- Bagaimana? - Bagaimana caranya?
Kamu harus ke kamar kecil sekarang.
Astaga.
"Apa dia baru saja masuk ke kamar kecil?"
"Mereka tertawa terbahak-bahak"
Kenapa kamu pergi ke sana?
Bukankah itu toilet?
- Bukankah itu toilet? - Ini toilet.
Young Chul senang.
Ayo ke sini, semuanya.
- Aku mendapat perhatian. - Jadi, seperti ini
yang Young Chul alami.
Dia harus mati untuk hidup.
Kalian raja tari.
Kami perlu melihat kalian menari. Hanya dengan begitu penonton...
Kalian sudah siap menari, bukan?
Kalian tahu apa itu MHTPB?
- MHTPB? - Apakah artinya melarikan diri?
Tarian tentang kehilangan kepalamu?
Ini disebut MHTPB.
Ini nama panggilan baru Ho Dong.
Dia membuatmu menari sampai tulang pahamu bergeser.
Benar.
- Sampai tulang pahamu bergeser. - Kamu tidak mengalaminya?
Aku sudah mengalaminya selama bertahun-tahun.
- Kamu juga ada di "Strong Heart". - Benar.
Kamu yakin hari ini?
- Aku percaya diri. - Aku percaya diri.
Tapi aku sudah tua, jadi...
Kamu datang ke sini sebagai raja tari. Kenapa bicarakan usiamu?
- Tetap saja... - Kita semua teman.
- Aku sudah tua. - Berapa usiamu?
Astaga, maaf.
Jangan tanya.
Pesta besar akan segera diadakan.
Bukankah kita perlu melihat tarian mereka?
Aku yang paling tidak berpengalaman di sini.
Jadi, aku menyiapkan gabungan dari tarian mereka.
Seperti Da Young dari WJSN.
Monsta X.
Showminator.
Musik, mulai.
- Apa itu? - Dia sedikit ceroboh.
Ini lagu Tae Min.
"'Move' oleh Tae Min"
"Di bawah cahaya gelap"
Benar. Benar begitu.
Tarian Tae Min seperti itu.
Tariannya sangat sensual.
"Dia menirukan tarian sensual Tae Min dengan sempurna"
"Sensual"
Tarian Tae Min seperti mimpi.
Benar.
"Seksi"
Itu membuatku merasa tenang.
Lihat otot punggungnya.
Gerakannya terlihat bagus karena dia besar.
"Aku melupakan segalanya untuk sementara waktu"
Rasanya sedikit berbeda dari versi Tae Min.
Sangat berbeda.
"Ini cover sempurna dari 'Move' oleh Tae Min"
Ini tarian Eun Hyuk.
"'Black Suit' oleh Super Junior"
"Jas hitam memikat hatimu"
Eun Hyuk melompat-lompat di panggung.
"Langkahnya tajam dan mantap"
"Suasana memanas"
"Luar biasa"
"Irama dimulai"
"Dia senang mendengarnya"
"'Nan' oleh Clon"
"Dia menari dengan irama yang kuat"
"Menari dengan kuat"
"Dan mereka menggila!"
Ayo!
"Dia bahkan lebih kuat dari penari aslinya"
- Astaga. - Dia hebat.
Ayo, Shownu!
"Dia menari mengikuti irama"
"Dia mengakhirinya dengan putaran yang bagus"
- Hebat. - Dia luar biasa.
Kamu melakukan tarian semua orang,
tapi kenapa kamu tidak melakukan tarian Sang Min?
Aku minta maaf.
Gerakannya hanya begini.
"Dia hanya memiliki satu gerakan"
Hanya itu satu-satunya.
Serta ini.
Ini tidak direncanakan, tapi...
Shownu yang kekar melakukan
tarian Tae Min dan Eun Hyuk,
dan itu sangat istimewa,
tapi karena Joon Yup ada di sini,
bukankah akan menyenangkan jika mereka berdua menari bersama?
Benar.
- Tolong menari bersama. - "Nan"?
- Yang terakhir saja. - Tolong menari bersama.
- Kamu siap? - Saat orang tua
menari sangat kuat, kelihatannya benar-benar mengerikan.
- Tidak. - Kamu terlihat hebat.
Kita mulai. Inilah Clon.
"Joon Yup dan Shownu menarikan 'Nan' bersama"
"Menarik untuk melihat penampilan bersama mereka"
"Mereka menari mengikuti irama"
"Lagu hebat menyatukan mereka"
"Ini dia!"
"Teriak"
"Ini penari aslinya"
"Energinya juga berlipat ganda"
"Sinkronisasi mereka sempurna"
"Kolaborasi mereka melampaui 20 tahun"
Sang ayah berhasil menyelesaikan tantangan.
"Sang ayah berhasil"
- Selamat. - Terima kasih.
- Tunggu. - Tantangan ayah?
Omong-omong, Joon Yup dan Shownu menari dengan sangat baik bersama.
- Sepertinya mereka menyiapkannya. - Ho Dong
menari seperti pria suku.
Dia tampak seperti pemimpin suku.
Aku yakin tidak ada yang lakukan ini lebih baik daripada dia di Korea.
- Dia terus melakukan ini. - Aku melakukan ini.
- Hanya itu yang aku tahu. - Dia seperti pemimpin suku.
- Sekarang... - Kita telah melihat pria kekar.
Sekarang saatnya yang termuda dari ramping.
- Tae Min berikutnya. - Tae Min.
"Saatnya Tae Min menari"
Kamu harus menahan napas saat menyaksikan tarian Tae Min.
Bagaimana jika sampai ada yang meninggal?
"Bagaimana jika orang mati karena menahan napas?"
- Kami akan bernapas. - Musik, mulai.
- Ayo lihat. - Tarian Tae Min seperti mimpi.
"Dia segera terbenam begitu musik dimulai"
"Dia menyatu dengan musik"
Itu dia.
"Gerakannya terkendali, tapi emosinya meledak"
Ini seperti mimpi.
"Dia menyalinnya dengan buruk"
"Penampilannya membuat semua orang menahan napas dan menonton"
Luar biasa.
Benar-benar seperti mimpi.
- Tarian apa itu? - Aku hanya membuatnya.
- Menakjubkan. - Dia datang.
Dia selalu datang seperti ini.
- Itu menakjubkan. - Dia datang.
"Raja musik keluar ke panggung"
"Membersihkan lantai"
- Dia... - Dia membersihkan lantai?
- Dia membersihkan. - Dia membersihkan.
- Jangan pedulikan dia. - Dia membersihkan?
Dia robot penyedot debu.
- Itu dia! - Dia termotivasi.
"Tapi aku"
"Bersyukur atas cintamu"
"Memukul sisi kakinya"
"Musisi lain dari tahun '90-an ini senang mendengarnya"
- Tae Min, kamu membuat tarian tadi? - Ini artinya kita kalah.
Tae Min mengarang tarian itu.
Kamu mengarangnya untuk Men on a Mission?
- Ya. - Tarian ini?
Butuh waktu sekitar 10 jam. Aku bisa menyelesaikannya lebih cepat,
tapi aku menjadi lebih ambisius,
- karena itu aku butuh dua hari. - Aku tidak bisa mengikutinya.
Aku kagum dia menghafalnya.
Omong-omong, orang bilang
menari adalah bahasa keduamu.
- Dia seperti sedang berbicara. - Seperti bahasa slang?
Apa yang dia katakan?
- Bahasa kedua? - Aku tidak tahu, tapi dia...
Itu hanya masuk akal jika kamu memahaminya.
- Ini bahasa asing. - Kamu katakan sesuatu di tarianmu?
Kurasa seperti ini.
Ketika aku benar-benar tenggelam dalam sebuah lagu,
aku bisa mengeluarkan ekspresi yang cocok dengan lagunya.
Orang-orang biasa mengatakan ini. Yun Ho menari
dengan energi besar.
Tariannya sangat kuat.
Tarian Tae Min benar-benar seperti mimpi.
Eun Hyuk menari seperti seseorang yang tidak ingin menari.
"Aku lelah. Aku tidak ingin menari."
Tapi dia menari dengan sangat baik seperti anak yang keren.
- Benar. - Sangat malas, tapi bagus.
- Mari kita lihat. - Mari lihat.
Eun Hyuk, tunjukkan tarian yang malas, tapi hebat.
Dia pria malas yang menari dengan baik.
Kamu benar-benar malas dan lelah, tapi kamu menari dengan baik.
- Kamu sudah lelah. - Kamu tahu tariannya akan kuat
- lalu lemah dan lemah lalu kuat. - Dia sudah kesal.
Lakukan gerakan kecil lalu besar.
"Menari dengan kuat"
Dia jadi MHTPB lagi.
Apa artinya tadi?
- Musik, mulai. - Itu berarti
dia membuatmu menari sampai tulang pahamu bergeser.
- Itu membuatku gugup. - Sampai tulang pahamu bergeser.
- Musik. - Dia sudah merasa malas.
Dia sudah merasa malas. Dia tidak mau melakukannya.
"Tunggu"
- Tunggu. - Celanamu robek?
- Apa yang terjadi? - Mikrofonnya jatuh.
- Mikrofonnya masuk ke celananya. - Begitu.
Ini bagian dari tariannya.
Dia terlalu malas untuk menari.
- Dia sangat kurus hingga - Tidak.
- tidak bisa memakai mikrofon. - Dia melahirkan mikrofon.
Tadinya mau kubiarkan,
- Dia meniduri mikrofon. - tapi malah masuk terlalu dalam.
- Mau bagaimana lagi. - Jangan berusaha
- melucu sambil menari. - Aku harus bagaimana?
- Usaha yang bagus. - Usaha yang bagus.
- Lucu sekali. - Kita mulai.
- Ayo. - Ayo, Eun Hyuk.
"Dia keren"
"Mengikuti irama"
"Kaki dan lengannya tidak sengaja bergerak sibuk"
"Tanpa mikrofon yang mengganggu, dia terlihat jauh lebih ringan"
"Tajam"
Dia bermain dengan ketukan.
"Dia cukup santai untuk bermain dengan ketukan"
Tik, tok.
"Tik tok"
Tik, tok.
"Gerakannya tepat seperti jam"
Dia malas, tapi...
"Pria yang membuat orang menari sampai tulang bergeser ini senang"
"Dia mengakhiri dengan santai"
"Tarian Eun Hyuk tidak pernah mengecewakan"
Luar biasa. Dia seolah katakan,
"Aku malas menari, tapi kamu memintaku menari."
"Kenapa menyuruhku menari?"
"Dia membuat suara aneh"
Eun Hyuk.
Dia lelah dan malas, tapi...
Luar biasa.
Omong-omong, aku melihat Young Cheol dari belakang.
Dia menggerakkan kepalanya mengikuti ketukan
dan dia terlihat seperti pemimpin tim tari.
Benarkah?
Dia terus katakan, bukankah dia terus memecah ketukan, ya?
Dia seperti Hong Yeong Ju.
Dia mirip dengannya.
Lima, enam, tujuh, delapan.
Baiklah, mari kita akhiri di sini.
"Pesta tari berakhir"
- Beri kami pertanyaan. - Pasti terasa istimewa.
- Untuk Joon Yup? - Ya.
- Joon Yup, - Ya.
- Ini seperti saat aku muda. - saat kamu melihat
artis muda tampil, bagaimana perasaanmu?
Anak muda zaman sekarang menari dengan baik.
Syukurlah aku penari zaman dahulu.
- Dia rendah hati. - Kenapa kamu berpikir begitu?
Lucu sekali.
Saat kamu katakan kamu bersyukur kamu penari zaman dahulu,
Kyung Hoon katakan ini seolah dia ahli tari,
"Tidak, tarianmu bagus."
- Maksudku kamu cukup bagus. - Terima kasih, Kyung Hoon.
Kamu benar-benar bagus.
- Berarti kamu sangat bagus. - Di antara semua pinggul
yang pernah kulihat tahun lalu dan tahun ini,
pinggulmu terseksi dan termanis.
Aku sering menggerakkannya, terima kasih.
Joon Yup, bawakan formulir pendaftaran dengan cara bagus.
- Formulir pendaftaran? - Coba jalan itu.
- Lakukan moonwalk. - Aku bisa lakukan ini saja.
"Begini saja"
Bagus.
"Bukannya berjalan moonwalk, dia melakukan gerakan tariannya"
"Dia memberikan formulir pendaftaran pada Soo Geun"
Tunggu.
"Tarian ini secara alami berubah menjadi tarian sakit punggung"
- Sakit kepala. Sakit gigi. - Bagaimana caranya?
"Melompat"
Sakit kepala. Sakit gigi.
"Joon Yup cukup baik untuk bermain bersama"
Baiklah. Mari kita periksa formulir pendaftaran mereka.
Mari kita lihat apa yang diinginkan Joon Yup di masa depan.
- Dia pasti ingin berumur panjang. - Tidak.
- Panjang umur? - Bukan itu.
Dia ingin berumur panjang dan sehat.
Dia ingin menjadi seorang ayah.
- Seorang ayah. - Kamu belum menikah, Joon Yup?
- Kamu hanya punya anak? - Dia juga tidak tahu.
- Kamu sudah menikah?
Aku belum menikah.
Kamu harus menikah untuk menjadi seorang ayah.
Kamu bisa segera bertemu seseorang kalau kamu mau.
- Pertemuan bukan di tanganku. - Kamu pasti punya kekasih.
Sayangnya tidak.
- Aku benar-benar tidak punya. - Kamu waktu itu punya.
- Ini yang diinginkan Eun Hyuk. - Dia harus jatuh cinta.
Dia menginginkan Super Junior.
Dia ingin grup mereka bertahan selamanya.
- Aku ingin Super Junior selamanya. - Bahkan setelah punya anak.
- Kamu setuju dengannya? - Hee Chul tidak menginginkannya.
Tidak. Mimpi kami adalah
memiliki anak dan menjadikan mereka
- penerus Super Junior. - Super Junior Baby.
Kami harus menikah dan punya anak sekitar waktu yang sama.
- Agar anak-anak kami bisa... - Mereka akan menjadi junior kami.
- Aku ingin itu bertahan selamanya. - Luar biasa.
Omong-omong, pasti sangat ramai jika kita adakan pernikahan bersama.
- Mungkin akan berantakan. - Pasti sangat riuh.
- Kamu bisa jadi DJ pernikahan kami? - Baik.
- Kalau begitu, kita lepas baju. - Baik. Lepas bajumu.
- Ho Dong akan melepas bajunya. - Dia akan melepas bajunya.
- Tolong sahkan pernikahan ini. - Mari beri selamat pada mereka.
- Ayo buka baju dan... - Ayo buka baju dan...
Tae Min menginginkan kebahagiaan di masa depan.
Sekarang kamu tidak bahagia, Tae Min?
Alih-alih menetapkan tujuan jangka panjang,
aku ingin bahagia setiap hari.
Tae Min, apa yang belakangan ini membuatmu bahagia?
- Aku... - Apa yang membuatmu paling bahagia?
Aku senang ketika aku menyantap makanan yang sangat enak.
Saat makan sesuatu yang enak.
Apa makanan terbaik yang belum lama ini kamu santap?
Pho.
Aku melakukan pesan antar ke ruang tunggu.
- Kamu melakukan pesan antar. - Ini kebahagiaan kecil.
- Pho bisa diantarkan? - Ini kebahagiaan kecil.
Itu kebahagiaan kecil.
- Mimpi Shownu adalah - Tidak ada yang membuatku bahagia.
menjadi perenang. Kamu sekarang masih ingin menjadi perenang?
Atau maksudmu ini mimpi masa kecilmu?
Maksudku itu mimpi masa kecilku.
- Kamu tidak memahaminya. - Benar.
Dia selambat beruang.
Dia Terminator.
- Maafkan aku. - Kamu ingin menjadi perenang.
Kamu tahu aku sangat gugup menunggu giliranku.
- Kutulis aku mau menjadi perenang. - Kamu harus menulis sasaranmu.
- Kamu salah memahami pertanyaannya. - Ya.
Apa impianmu sekarang?
Monsta X.
Kurasa kamu hanya mengarang itu.
- Haruskah kukatakan Clon? - Joon Yup tidak mengatakan Clon.
Aku ingin menjadi anggota Monsta X yang bahagia.
- Itu bagus. - Itu bagus.
Sekarang, ini
sorotan Formulir Pendaftaran.
Mari kita bicarakan tentang kelebihan kalian.
- Kelebihan. - Kelebihan Eun Hyuk adalah
dia sudah menuntaskan wajib militernya.
"Dia sudah menuntaskan wajib militernya"
Dia bangga dengan itu.
- Senang telah menuntaskannya. - Sersan Lee.
Tahun depan, semua anggota Super Junior akan
- menuntaskan wajib militer. - Kyu Hyun juga akan selesai.
Apa hanya tinggal Kyu Hyun yang wajib militer sekarang?
Selama 10 tahun, para anggota bergantian
- mengikuti wajib militer. - Itu dimulai di tahun 2010.
Sudah lebih dari 10 tahun kami tidak lengkap.
Aku sangat bersemangat saat tim akhirnya lengkap.
Benar.
Berikutnya... Apa ini?
- Apa ini? - Kelebihan Joon Yup
adalah "mengangkat". Apa maksudmu?
Apa yang kamu angkat?
- Suasana hati? - Akankah kuangkat rambutku?
Kenapa kamu tiba-tiba berbicara seperti itu?
- Tiba-tiba... - Apa itu?
Akankah aku mengangkat kepalaku?
Dia mahir mengangkat suasana.
- Benarkah? - Bagaimana kamu mengangkatnya?
Kupikir itu sesuatu semacam menerbangkan drone.
Kuperlihatkan jika kalian menutup mata dan menghitung sampai sepuluh.
- Makan akan kuperlihatkan. - Baik.
- Benarkah? - Kami harus menutup mata kami?
- Haruskah kami menutup mata? - Ayo tutup mata kita.
Hitunglah perlahan. Mulai.
Sepuluh,
- Sembilan, - Aku mendengar ada yang bergerak.
delapan, tujuh,
- Lima, - Kurasa dia bergerak dengan cepat.
- Empat, - Kalian sudah siap?
Jika siap, berteriaklah.
"Di mana dia?"
- Apa yang terjadi? - Ayo kita mulai.
"Cahayanya diganti dengan musik"
"Temboknya naik"
"Dia terbelalak"
"Dia muncul dari balik tembok"
"Mereka langsung berdiri"
- Apa semuanya berdiri? - Ya.
Datanglah ke meja kami nanti.
- Apa yang terjadi? - Ayo kita mulai.
"Mari bergembira"
Aku tidak bisa menampilkan tarian kelinci.
"Mereka memulai musik pertama dengan tarian kelinci"
Lihat Sang Min.
"Melompat"
"Gedebuk"
Seperti ini?
"Para raja menari secara alami mengikuti irama"
Lakukan seperti ini.
- Inilah Tae Min. - Tae Min!
Ayo.
"Dia juga sempurna untuk tarian kelinci di tahun '90-an"
"Kini, era tarian techno"
- Baik. - Tarian techno.
Ini tarian lotre.
- Lotre? - Ya.
Ini caramu melakukannya, benar?
Itu hal semacam ini, bukan?
- Amokk. - Ini musik techno.
- Kamu harus menari seperti ini. - Tarian techno.
"Semua orang familier dengan irama ini"
Lakukan seperti ini.
"Dan ada pria yang ingin menari sendirian"
"Mereka membuat kereta techno"
Amokk!
Bersoraklah, semuanya.
"Mereka lelah hanya setelah lima menit"
Itu dia.
Kenapa tidak ada wanita cantik di kelab ini?
- Hanya ada pria. - Kenapa hanya ada pria di sini?
Ini shuffle.
"Kini, masuk ke tahun 2000-an"
"Ini waktunya tektonik dan shuffle"
Bukankah ini tarian yang benarnya?
Musik macam apa ini?
Dia mengatakan itu musik techno.
"Contoh bagus tarian tektonik"
Aku tidak bisa mengingat gerakannya.
Kamu tidak tahu tariannya, bukan?
Kini saatnya tarian shuffle.
"Apa kalian siap untuk shuffle?"
"Bersedia, siap..."
Kita mulai.
Bagus. Itu tarian shuffle.
"Saatnya tarian shuffle"
- Mereka sangat bagus. - Itu tarian shuffle.
- Mereka bersemangat. - Bagus.
Itu tarian shuffle.
Ini menarik.
"Gangnam Style"
"Mereka bersatu dengan tarian kuda di tahun 2010-an"
"Berpose"
"Menari seperti pemabuk"
"Ala Gangnam"
"DJ Koo menyemarakkan suasana"
Astaga.
"Dia ingin lebih banyak menari"
- Astaga. - Kamu harus memutar "First Love".
Benarkah? Maafkan aku.
Kita harus menari dengan tongkat menyala dalam gelap untuk lagunya.
- Baik. - Mereka semua diterima.
Mereka diterima.
Joon Yup. "Aku DJ kelab."
"Tidak. Buatlah gerakan."
Kelas ini punya ragam. Ini seperti kelab, tapi kita duduk lagi kini.
Apa sebenarnya yang kita pelajari di sekolah ini?
- Dunia. - Aku tidak membayangkan
temboknya akan naik.
- Itu tadi... - Aku terlalu antusias untuk tenang.
Ini kali pertama temboknya naik sejak Rain.
- Kita... - Ayo tenang sekarang.
Bagaimana jika berkumpul di luar studio dan bergembira
- dengan membuka baju. - Daripada itu,
ayo ke taman dan memainkan jokgu.
- Baik, dengan membuka baju. - Dengan membuka baju kita?
- Kedengarannya bagus. - Mari kita dengar pertanyaannya.
Akan kuberikan hadiah
pada orang yang menjawab pertanyaannya dengan benar.
- Apa itu hadiah mengejutkan? - Itu akan menjadi
satu-satunya hadiah di dunia ini.
- Benarkah? - Sepatu olahraga?
- Baiklah... - Mungkin rambutnya.
- Rambutnya. - Mari kita mulai.
- Satu-satunya rambut Joon Yup. - Sehelai rambut.
- Rambut. - Aku tidak punya rambut.
Bagaimana aku bisa memberikan sehelai padamu?
"Tidak ada rambut Joon Yup di dunia ini"
- Dia tidak punya rambut. - Itu terdengar aneh.
- Akan kuberikan kalian pertanyaan. - Silakan.
Kalian tahu aku sangat sibuk saat menjadi anggota Clon, bukan?
- Ya. - Kamu masuk memakai helikopter.
Saat menjadi anggota Clon, aku sangat sibuk
dan manajerku suatu hari membuatku tertawa keras.
- Kamu tertawa keras? - Tebak apa yang terjadi.
Aku tahu. Karena kamu sangat sibuk, dia bertanya,
"Haruskah aku mengambil grup yang menyalinmu karena kamu sibuk?"
Salah.
Seperti inilah kamu memulai kuisnya.
- Benarkah? - Kamu tertawa keras karena dia?
Ya, benar.
Untuk bergabung denganmu, dia mencukur semua rambut di tubuh.
- Dia mencukur semuanya. - Dia mencukur dengan wax Brazil.
- Wax Brazil? - Dia mencukur dengan wax Brazil.
Mereka tidak punya cukup waktu untuk tidur karena sibuk.
Dia membiarkanmu mengemudi.
- "Aku terlalu lelah mengemudi." - Tidak.
Di jalan pulang dari sebuah acara di kota lain,
manajer menepikan mobil di jalanan perdesaan
dan menghilang.
- Lalu? - Mungkin dia ke toilet.
- Dia menghilang. - Astaga.
Dan saat aku membuka pintu dan melihatnya, aku tertawa.
- Apa itu jalanan perdesaan? - Ya, benar.
- Maka... - Aku tahu.
- Dia mungkin area peristirahatan. - Kamu membuka pintu mobil
dan melihatnya berbicara dengan seorang wanita di sana.
- Apa? - Itu
jalanan perdesaan.
Begitu kamu membuka pintunya...
"Itu seperti palu Thor"
Bunyinya luar biasa.
Itu jalanan perdesaan dan kamu merasakan ada yang aneh.
Alih-alih manajermu, ada rusa besar duduk di kursi pengemudi.
"Layanan sopir oleh rusa besar yang memahami jalanan pedesaan"
- Aku tidak bisa memercayaimu. - Banyak rusa besar di sana.
Jadi, kamu menanyakan pada rusa besarnya dia mau pergi atau tidak,
dan dia berkata, "Ayo." dan mulai mengemudi.
"Rusa besarnya berkata 'Ayo'?"
- Ada legenda semacam itu. - Apa yang dia bicarakan?
- "Berhenti atau pergi?" - Dia menepikan
kendaraannya dan tergesa-gesa bang air besar.
- Maksudmu BAB? - Ya.
- Bagian itu benar. - Apa?
Benar, tapi bukan itu jawabannya.
Ada hal yang bahkan lebih konyol terjadi.
Dia juga melakukan hal lain sambil buang air besar.
Aku tahu. Dia mengisi bahan bakar sambil buang air besar.
- Astaga. - Aku tahu.
Dia memakan gimbap atau roti sambil buang air besar.
- Itu pasti benar. - Aku tahu.
- Saat dia buang air besar, - Apa? Bukan itu?
dia memeriksa jadwal.
Dia memeriksa daftar acara.
- Bukan. - Aku tahu.
- Jenis ini banyak di perdesaan. - Anjing...
Saat buang air besar, seekor anjing melakukan hal yang sama di sisinya.
- Kurasa itu tidak benar. - Itu mendekati.
- Ada semua yang diperlukan. - Aku tahu.
Kalian sudah menyebutkan yang diperlukan.
Dia khawatir anjingnya menggigitnya, jadi, dia kabur
- Saat buang air besar. - Itu sangat mendekati.
- Tapi aku mau jawaban tepatnya. - Benarkah?
Aku tahu. Saat buang air besar, seekor anjing menghampirinya...
"Dia menggonggong untuk mengusirnya"
Dia menggonggong?
- Dia menggonggong sambil buang air. - Itu sangat mendekati.
Kamu hampir benar.
Seekor anjing terus mendekatinya,
jadi, menajermu berkata padanya, "Pergilah."
- "Pergilah." - Itu hanya sedikit berbeda.
Itu semacam gerakan, benar? Saat seekor anjing mendekatinya...
- Aku tahu. - Bukankah itu benar?
- Itu sangat dekat. - Hanya mendekati lagi?
- Kalian membutuhkan sesuatu. - Saat buang air besar,
- Sesuatu. - Dia mengatakan, "Tidak."
- "Pergilah." - Tidak.
- Itu tidak benar. - Saat dia buang air besar,
- Dia berkata, "Tunggu. Duduk." - Dia melakukan sesuatu
- Agar anjingnya tidak mendekatinya. - "Duduk. Tunggu."
- Jadi, itu sebuah gerakan. - Sebuah gerakan?
Aku tahu. Seekor anjing mendekatinya,
maka dia melempar sebuah batu di sampingnya ke anjing itu.
Benar.
Dia mengambil sebuah batu?
- Astaga, aku merasa lega. - Astaga.
- Aku yang menyebutkan anjingnya. - Benar.
Karena jadwal kami padat,
dia harus buang air besar saat kami melewati area peristirahatan.
Aku sedang tidur dan bisa menyadari dia melewati jalanan perdesaan.
Aku penasaran dia ke mana.
Saat bangun, aku tidak bisa melihat manajerku,
jadi, aku membuka pintu untuk mencarinya,
dan dia sedang buang air di satu sisi.
Ada banyak anjing di perdesaan.
"Menggeram"
- Ada sekitar lima ekor anjing. - Itu karena...
- Lima ekor anjing? - Bukan seekor?
Lima ekor mengelilinginya.
- Dia seharusnya katakan ada lima. - Mereka mengira dia menandai
- wilayahnya. - Dia melempar batu mengusir mereka,
tapi dia harus berhati-hati agar tidak mengenai mereka.
Mereka mungkin menyerangnya jika dia mengenai mereka dengan batu
- Karena posisinya canggung. - Jadi, dia sengaja meleset?
Dia melempar batu dengan keras dan itu sangat lucu.
Seberapa sibuk kamu di masa kejayaanmu?
Kurasa Sang Min juga melakukannya, tapi kami sibuk hingga kami
- terkadang menaiki helikopter. - Benar. Aku mengingat itu.
Dan terkadang kami mengunjungi Busan dua kali dalam sehari.
- Dua kali dalam sehari? - Ya.
Siapa yang meminjamimu helikopter?
Penyelenggara acaranya.
Mereka membayarnya untuk mengundang kami.
- Kedengarannya hebat. - Kamu tidak pernah naik helikopter?
- Tidak pernah. - Kamu pernah?
Itu menakutkan saat kamu kali pertama menaikinya.
- Itu menakutkan dan kencang. - Aku tidak sempat
- Menghadiri acara itu. - Itu menurun dengan cepat.
- Jadi, penyelenggara menyiapkannya. - Kenapa kamu menaikinya?
- Untuk apa? - Ya...
Untuk acara pemberian tanda tangan di Pulau Geoje.
- Benarkah? - Pulau Geoje?
- Acara tanda tangan di Pulau Geoje? - Kenapa kamu tampak malu?
- Saat itu - Kenapa kamu merasa malu?
- sangat ramai. - Untuk Putri Nakrang?
- Apa? Tidak, Hari Anak-anak. - Untuk menemui Putri Nakrang?
- Benarkah? Kamu ke sana dari Seoul? - Untuk Hari Anak-anak.
- Astaga. - Bicara soal buang air besar,
saudaraku pernah ke Provinsi Gangwon suatu hari
dan dia sangat ingin ke kamar mandi di dalam bus.
- Dia bahkan berkeringat dingin. - Aku mengerti.
Penumpang lain mencemaskannya karena dia tampak kesakitan.
Dia menyuruh sopirnya untuk menghentikan busnya.
Jadi, busnya berhenti dan dia berjalan seperti ini.
- Apa itu Soo Cheol? - Itulah saat terasa makin sulit.
- Itu pasti sulit. - Dia berjalan dari baris terakhir.
Dia malu untuk membiarkan mereka melihatnya buang air besar,
jadi, dia menyuruh sopirnya untuk pergi saja.
Dia memberi tahu sopirnya dan tidak perlu menunggunya.
Tujuannya tidak berada di pikirannya lagi. Dia hanya harus buang air.
Keringatnya mengucur.
Semua penumpang melihatnya dan penasaran ada apa dengannya.
Segera setelah busnya berangkat lagi,
dia ingin melompati parit dan buang air besar di sawah.
Dia melompat tinggi.
Tepat di saat itu, kotorannya tumpah di bawah celananya.
"Sfingter yang ditahannya rapat-rapat tiba-tiba terbuka"
Kotorannya tiba-tiba tumpah saat dia melompat.
Dia harus mencuci pakaiannya di air sawah.
- Soo Geun. - Benar.
Kamu mengatakan Soo Cheol harus menikah suatu hari.
- Aku hanya mengisahkan kenyataan. - Dia harus menikah.
- Itu buruk. - Diakah saudaramu?
Apa ini harinya Kyun Hoon?
- Kyung Hoon menyukai kisahnya. - Itu sangat lucu.
Kurasa banyak pemirsa mengalami hal semacam ini.
Itu sesuatu yang sulit ditahan.
Silakan pertanyaan berikutnya.
- Baik. - Pertanyaan berikutnya.
Kalian tahu Kelab Malam Moon legendaris, bukan?
- Ya. - Aku pernah mendengarnya.
- Kamu tahu itu? - Tunggu.
- Bagaimana kamu tahu tentang itu? - Kamu terlalu muda untuk tahu itu.
Itu kelab malam terkenal di Itaewon yang sering didatangi para penari.
Banyak penari di agensi kami dahulu menari di sana.
Aku ke sana di tahun 1989
- untuk kali pertama. - Apa itu terkenal sebelumnya?
Tidak bagi orang-orang Korea saat itu,
tapi hanya bagi para tentara kulit hitam.
Itu dahulu adalah kelab malam untuk para prajurit.
Itu semacam tempat yang agak menyeramkan untuk dimasuki.
Saat aku menuruni tangga,
- Hari-hari itu... - Hatiku berdegup kencang.
Saat pintunya terbuka,
orang-orang kulit hitam menarikan tarian kelinci,
dan aku berpikir, "Ini dia."
"Ini tempat yang tepat."
Ada sesuatu yang hanya bisa dilakukan penari hebat di sana.
- Apa itu pertanyaanmu? - Ya, benar.
Kurasa Sang Min juga terkadang membicarakan Kelab Malam Moon.
tapi kurasa penari sepertinya bisa langsung datang ke sana.
Kamu belum pernah ke sana, bukan, Sang Min?
- Aku pernah ke sana. - Ke Kelab Malam Moon?
Benar, tapi kurasa dia ada di belakang.
- Sebagai faktanya. - Dia hanya diizinkan masuk.
Aku hanya bisa menyaksikan para penari menari.
Aku tidak cukup baik untuk bergabung dengan mereka.
Hal yang hanya bisa dilakukan penari hebat. Bukankah pernah kamu ucapkan?
Menari sendirian menghadap tembok.
Tidak, bukan.
Jika Joon Yup menari dengan baik,
DJ memberikannya sorotan.
Lalu dia menari sendirian di bawah cahaya itu.
- Tidak. - Benar?
Aku tahu. Kamu boleh masuk ke sana memakai celana pendek dan sandal.
- Tidak. - Awalnya, itu tidak diizinkan.
Kamu boleh memilih lagu yang kamu mau.
Itu masuk akal, tapi itu bukan jawaban benarnya.
Kamu bisa menarikan musiknya sendirian
di tengah-tengah panggung.
Dia sudah mengatakan itu bukan jawaban yang benar.
- Benarkah? - Ya.
"Benarkah?"
Kamu berbicara terlalu panjang tentang jawaban yang salah.
- Tae Min... - Bagaimana kamu bisa tidak tahu?
Aku tidak pernah mendengar hal semacam itu.
Tae Min, kamu belum pernah ke kelab malam, bukan?
Hanya para penari hebat yang bisa mendapatkan
pinjaman.
Apa?
Alih-alih itu...
Mereka membiarkanmu mandi di kamar mandi pemiliknya.
- Para penari menari dengan hebat. - Benar.
- Jadi, mereka menari. - Mereka mau apa lagi setelah itu?
- Mereka ingin mandi. - Mereka ingin minum air.
Mereka bisa menikmati embusan pendingin ruangan sendirian.
- Itu mendekati. - Apa?
Itu mirip.
Tapi mereka tidak punya perabotan mewah.
- Maka itu pasti kipas angin. - Kipas angin.
Para penari hebat diberikan kipas angin khusus.
- Benar. - Benarkah?
- Kipas angin? - Apa itu kipas angin?
- Di Kelab Malam Moon - Astaga, aku benar.
ada dua pengeras suara.
Kamu murid pertama yang menggambar.
- Dia mahir menggambar. - Ini seperti kelas seni.
Dia mirip seorang seniman dengan topi itu.
- Ada pengeras suara seperti ini. - Benar.
- Aku hampir mendengar suara. - Bukankah begitu?
- Bum bum. - Itu tampak nyata.
Ada pendingin ruangan, tapi itu terlalu tua,
jadi, itu tidak bekerja dengan baik dan itu terlalu jauh.
Tapi ada
"Di antara pengeras suara..."
- Sebuah kipas angin di sini. - Itu sudah terasa dingin.
- Sebuah kipas angin. - Itu mudah digambar.
Orang-orang yang bisa menikmati embusan dari kipas angin
adalah para penari hebat.
"Hanya para penari ahli yang bisa menikmati keistimewaan itu"
Para penari payah tidak bisa mendekati kipas anginnya?
Mereka tidak bisa mendekatinya sama sekali.
- Lalu... - Lalu bagaimana dengan Sang Min?
Pernahkah kamu menikmati embusan dari kipas anginnya?
- Tidak. Hanya aku, - Aku pernah.
Kang Won Rae, Hyun Jin Young, Yang Hyun Suk,
- dan Yoo Young Jin bisa. - Yoo Young Jin.
- Direktur Yoo penari hebat. - Benar.
Koreografi dari "Sorry Sorry" juga dibuat
- olehnya. - Dia yang membuatnya.
Yoo Young Jin dahulu penari profesional.
- Di MBC... - Dia menulis lagu untuk kami.
Suatu hari, kami berlatih menarikan
lagunya di ruang latihan,
dan Direktur Yoo Young Jin masuk dan berkata,
"Alih-alih itu, aku mau kalian menari seperti ini
untuk bagian "maaf maaf'."
Dia memperlihatkan tariannya seperti ini.
Kami terinspirasi darinya dan memutuskan menggosok tangan.
Saat dia menuliskan lagu-lagu untuk Super Junior dan SHINee,
- dia juga memikirkan tariannya. - Benar.
Dia juga membuat koreografi untuk Kang Ta dan Hee Jun.
Dia awalnya penari.
Itu pasti sangat panas. Bagaimana kamu minum?
Kami hanya menikmati suasananya.
Para penari andal di Kelab Malam Moon cukup pemilih.
Seberapa pemilih mereka, Sang Min?
- Mereka punya genre sendiri. - Benar.
Masing-masing dari mereka punya lagu sendiri yang mereka
paling mahir untuk ditarikan dan mereka tahu semua tentang itu.
Sekali mereka melihat penari hebat menarikan genrenya sendiri,
mereka mundur jika mereka pikir itu bukan hari yang tepat.
Lalu mereka kembali beberapa hari kemudian
dan mengalahkan penari itu dengan tarian baru.
Seperti ahli seni bela diri.
Itulah cara kami menjadi penari yang lebih baik.
Aku direkrut oleh SM Entertainment
- Sebagai Hyun Jin dan Wawa. - Benar.
Dahulu itu seperti video musik.
Sung Jae dan Hyun Do adalah teman-teman bersama kami.
Mereka ikut serta dalam kompetisi disko yang diadakan di Itaewon
dan mereka agak terintimidasi,
jadi, mereka menghubungiku.
"Joon Yup, kamu harus ke sini dan membantu kami."
Itu seperti video musik "Hayeoga" oleh Seo Tai Ji and Boys.
- Benar sekali. - Seseorang berkata,
"Hei, Tai Ji. Kamu harus ke sini dan membantu kami."
Lalu Tai Ji and Boys datang dan mengalahkan mereka.
"Hei, Tai Ji. Kamu harus ke sini dan membantu kami."
Mereka membutuhkan kami, maka kami berdandan dan pergi ke Itaewon.
"Mereka bergegas ke sana dengan berdandan lengkap"
Kami diincar karena kami memenangkan kompetisi disko.
Joon Yup dan Won Rae sangat tinggi,
jadi, tarian kelinci mereka keren tidak seperti yang lainnya.
Tarian-tarian kelinci lain tidak tampak bagus sama sekali.
- Mereka semua para kelinci tinggi. - Ya.
- Para kelinci tinggi menari. - Selain itu,
kami tertarik pada mode, jadi, kami berbusana dengan baik.
Apa Pak Lee Soo Man saat itu melihat kalian?
Seorang manajer di bawahnya datang sebagai juri dan melihat kami,
dan berkata, "Seorang pria bernama Hyun Jin Young akan memulai debut".
"Kalian tampak sangat keren. Kalian mau bergabung dengannya?"
- Begitulah kami memulainya. - Astaga.
Maka kamu menjadi Hyun Jin Young dan Wawa.
Ada banyak penari hebat saat itu,
tapi penari terbaik di antara mereka adalah
Won Rae, bukan begitu?
Tarian Won Rae tampak luar biasa
sekalipun dia langsung menari tepat setelah dia bangun.
Gerakan-gerakan tariannya indah.
Walau dia hanya menari biasa, ada perasaan di dalamnya.
Karena gerakan-gerakan tarinya besar.
Menurut pendapatku, para penari terbaik saat itu
adalah Kang Won Rae dan Hyun Jin Young.
Jin Young tidak menari selama itu,
tapi tekniknya hebat.
Aku tidak pernah melihat pria berputar 11 kali di depan mataku.
Astaga.
Dia berputar 11 kali di titik yang sama.
- Hebat sekali. - Baiklah...
Kurasa Hyun Suk adalah penari terbaik di Kelab Malam Moon.
Ada suasana tertentu di Kelab Malam Moon.
Dia akan turun memakai topinya
dan duduk memakai ranselnya.
- Lalu? - Dia duduk seperti ini.
Bagaimana jika lagu yang disukainya diputar?
Dia hanya tersenyum selagi yang lainnya menari.
- Di depan kipas anginnya. - Dia mencemooh
- Saat orang lain menari. - Itu seperti adegan dalam film.
Tapi saat musik kesukaannya dimainkan,
dia menarikan hiphop dan banyak berputar.
- Lalu tiba-tiba... - Apa kamu pelayan di sana?
"Bagaimana kamu melihat semua itu?"
- Aku ke sana untuk melihat mereka. - Sang Min,
- Orang-orang di dekatnya bersorak? - Tentu.
- Benar. - Astaga.
Itu pasti keren.
Setelah menari dengan keras, dia kembali duduk di kursinya.
Dia duduk lagi? Akan lucu jika ada yang menarik kursinya.
Omong-omong, apa mereka meminum alkohol?
- Mereka hampir tidak minum. - Para penari tidak suka minum.
Apa biaya masuknya gratis?
Para penari andal dibebaskan untuk masuk.
Lalu bagaimana mereka menghasilkan keuntungan di Kelab Malam Moon?
Orang-orang tidak banyak minum.
Itu sebabnya keuntungan mereka tidak banyak.
Benarkah?
Kelab Malam Moon benar-benar pusat untuk para penari hebat.
Kelab malam mana yang terpopuler di Masan?
- Kelab Semur Ikan Sebastes Masan. - Masan...
Para penari andal diberikan ikan semur ikan sebastes di sana.
Kamu akan dikritik oleh warga Masan. Aku tidak peduli.
- Kenapa? - Kamu akan dikritik.
- Mereka tidak akan memaafkannya. - Kenapa?
- Mereka tidak akan memaafkannya. - Masan
- terkenal akan semur ikan sebastes. - Dia mempromosikannya.
Dia mempromosikan simbol Masan.
- Itu sangat terkenal. - Apa yang kamu lakukan untuk Masan?
Itu masalahnya.
Apa yang kamu lakukan?
Dia juara ssireum dari Masan dan itu cukup hebat.
- Baik. Itu menyenangkan. - Baiklah.
- Berikutnya Tae Min. - Tae Min.
- Berikutnya Tae Min. - Baik.
Joon Yup, jika Tae Min generasi Kelab Malam Moon,
dia bisa saja menikmati embusan dari kipas angin, bukan?
Tentu saja bisa.
Jika anginnya terlalu kuat, dia bisa saja tertiup.
Dahulu...
- Anginnya tidak boleh terlalu kuat. - Terbang tertiup angin?
Menurutku, jika Tae Min ada di sana saat itu,
dia bisa saja menikmati embusannya seperti ini.
"Pasti ada semacam perasaan di dalamnya"
Kurasa dia merasakan angin seperti ini
- sendirian. - Aku tidak ke Kelab Malam Moon
karena tidak tahu, tapi jika aku datang, kipas angin bisa kunikmati.
- Di hebat. - Dengan tenaganya.
- Meskipun aku bukan penari andal. - Dengan tenaganya.
Dia mungkin menjatuhkan semua orang di dekat kipas anginnya.
Kurasa entah bagaimana dia menikmati kipas anginnya.
- Entah bagaimana. - "Hei, minggir."
- Berikan pertanyaanmu, Tae Min. - Seperti gangster.
"Pertanyaan tentang Tae Min"
Suatu hari, aku mendapatkan panggilan dari stasiun penyiaran
dan sangat terkejut. Menurut kalian siapa menelepon?
Itu berapa lama setelah debutmu?
- Saat kami menyanyikan "Sherlock". - Maka itu sudah cukup lama.
Aku tahu. Seorang wanita yang menyukaimu
mengungkapkan perasaannya melalui seorang penulis.
Dia meminta nomormu.
- Kamu salah. - Tapi kamu menyukai kisahnya.
Aku suka mendengar kisah itu.
"Salah, tapi dia merasa senang membayangkannya"
Itu panggilan dari stasiun penyiaran nasional di Korea Utara.
"Dia mengatakan hal-hal konyol"
- Mereka mengaku sebagai penggemar. - "Kamerad Tae Min."
"Mereka ingin Tae Min menghadiri acara mereka?"
"Benar. Aku penggemarmu."
Kamu salah.
Apa itu panggilan dari "Star King"?
"Ho Dong penggemar beratmu. Bisakah kamu ke 'Star King' sesekali?"
- Salah. - Ho Dong
tidak membawakan acara di tahun 2012.
"Terbakar amarah"
"Menggeram"
- Apa kamu mengingat itu? - Aku baik dalam mengingat waktu.
Dia pasti sangat kesal.
Hei. Tae Min bekerja sangat keras denganku di "Star King".
- Di tahun berapa? - Kenangan kita menyenangkan, benar?
- Beri tahu kami satu saja. - Kami benar punya kenangan bersama,
tapi itu tidak begitu menyenangkan.
"Dia terpaku karena merasa dikhianati"
Aku tahu tentang Tae Min
- dan dia sering kehilangan barang. - Benar.
Jadi, seorang penulis dari sebuah stasiun penyiaran menelepon
setelah acara selesai dan berkata
"Tae Min, kamu meninggalkan sesuatu di sini."
"Apa yang kutinggalkan?"
"Kamu meninggalkan kasih sayangmu di sini."
"Kamu meninggalkan kasih sayangmu di sini"
- Mereka harus mengembalikannya. - Dia bisa saja meninggalkannya.
Tae Min meninggalkan sesuatu,
- Jadi, penulis menelepon berkata, - Apa...
"Tae Min, kamu meninggalkan 80.000 dolar di sini."
Mungkin Tae Min membawa banyak uang di dalam dompetnya.
Pasti Tae Min meninggalkan sesuatu yang memalukan.
"Tae Min meninggalkan ponselnya
di ruang tunggu."
"Kekasihnya terus menelepon."
"Soal itu..."
Akan kuberi kalian petunjuk.
Kenapa kamu membungkamku?
- Kamu bahkan tidak katakan apa pun. - Itu tidak benar.
Semua orang menyimpang.
Aku tidak meninggalkan sesuatu.
Aku tahu!
"Kurasa Tae Min mengambil cermin dari ruang tunggu."
- Pasti dia mengambil sesuatu. - "Aku tidak tahu itu disembunyikan
karena itu ditempelkan ke tembok."
"Tae Min, pencuri bayangan"
"Mustahil untuk bekerja
karena apa yang Tae Min ambil."
"Apa yang diambil Tae Min?"
"Dia mengambil hati para penulis kami."
"Mustahil untuk bekerja."
- Salah. - Penulis naskah menelepon berkata,
"Tae Min membawa produsernya."
"Kami tidak bisa rekaman."
Aku tahu.
Mengetahui kepribadianmu, pasti ini jawabannya.
Setelah rekaman,
kamu pulang tanpa melepas mikrofonnya.
Itu masuk akal.
Benar.
"Eun Hyuk benar"
- Benarkah? - Kamu pulang...
Aku memikirkan untuk menyebutkan mikrofon genggam.
Kamu pulang dan menjelek-jelekkan acaranya,
tapi sutradara audionya mendengarkan.
"Aku tidak tahu Tae Min akan seperti ini."
"Pasti benar bahwa dia punya kepribadian ganda."
Lalu telinga sutradara audionya akan mulai berdarah.
"Apa maksudmu?"
Kenapa kamu memukulku?
Dia punya kepribadian ganda.
Setelah rekaman,
aku dalam perjalanan untuk tampil.
Manajernya menjawab telepon dan bertanya,
"Apa di antara kalian ada yang membawa mikrofon?"
Semua berkata, "Tidak."
Kupikir, "Itu konyol." Lalu aku merasakan sesuatu di punggungku.
"Dia hampir membawa mikrofonnya ke jadwal berikutnya"
"Aku."
Itu mikrofon kecil.
- Itu bukan mikrofon genggam. - Itu yang dipasang
ke busanamu.
Apa dia pelupa?
Dia pelupa tentang barang-barangnya.
Dia sering kehilangan barang.
Suatu kali, aku kehilangan ponselku di dalam van.
- Ponselmu? - Aku kehilangan ponselku
dan tidak bisa menemukannya. Kupikir aku kehilangan itu
di area peristirahatan.
Lalu aku membeli ponsel baru.
Setelah beberapa hari,
aku kehilangan ponsel di dalam van lagi.
Ponselnya hilang saat aku bangun.
- Mungkin itu masih di dalam van. - "Di mana ponselnya?"
Di tingkat itu,
roh gunung akan muncul dengan ponsel-ponselmu.
- "Apa ponsel ini milikmu?" - Aku merogoh
ke bawah tempat duduk dan merasakan sebuah ponsel.
Itu ponsel lamaku.
"Dia kehilangan ponsel barunya dan menemukan ponsel lamanya"
- Astaga. - Aku memakainya lagi.
- Apa yang terjadi pada ponsel baru? - Aku kehilangan itu.
- Kamu kehilangan itu. - Kamu tidak mencari dengan teliti.
Tae Min, maafkan aku mengatakan ini,
- tapi kamu sangat ceroboh. - Ya, aku ceroboh.
Apa kamu punya lebih banyak kisah?
Onew dan aku ke Spanyol
dan meminjam perahu dan dayung untuk dinaiki.
Apa kamu kehilangan dayung?
- Bagaimana kamu kehilangan dayung? - Kurasa dia kehilangan perahunya.
Apa kamu membawa pulang dayungnya?
Aku sedang mendayung.
Di saat berikutnya, dayungku tidak terlihat di mana pun.
Aku benar!
Bagaimana kamu bisa kehilangan dayung?
Tidak ada lagi yang bisa hilang di dalam situasi ini.
- Lautan itu luas. - Bagaimana kamu kehilangan dayung?
Aku berbicara pada staf di layanan peminjaman
dan menawari untuk membayar dayung yang hilang.
Aku yakin stafnya meragukan.
Dia bertanya, "Bagaimana kamu bisa kehilangan dayung?"
- Astaga. - Entah bagaimanapun,
dia menyuruhku membayar sebelum aku pergi.
Aku memutuskan untuk mencarinya sekali lagi
dan memasukkan tanganku ke dalam air.
Di kejauhan, ada orang asing yang bersorak.
Dia memegang sebuah dayung.
- Dia menemukannya. - Kuminta dia memberikannya padaku.
Kamu biasanya mengayuh dengan dua dayung.
Apa kamu tidak menyadari satu dayungnya menghilang?
Aku hanya punya satu dayung.
- Itu seperti kano. - Ya.
- Itu seperti kayak. - Benar.
Aku yakin stafnya meragukan.
Orang-orang mirip ada dalam basket. Jika kehilangan bola,
kami mengatakan dia bertangan kotoran atau berminyak.
- Tangan kotoran atau berminyak. - Kalau begitu,
- kamu punya tangan apa? - Aku sangat bagus.
Bolanya tersangkut ke tanganku.
- Tangan gurita. - Tangan emas.
- Benar. - Aku tahu hal serupa.
Ada atlet angkat besi yang alergi dengan logam.
"Percaya atau tidak"
Orang itu tidak bisa mengangkat beban
- karena alergi logam. - Alergi logam.
Orang itu tidak bisa mengangkat beban.
Bagus, Tae Min.
Itu menyenangkan.
Berikutnya adalah Shownu, si terminator.
Ayo.
Monsta X mengadakan banyak konser di luar negeri.
Dia membaca naskahnya.
Apa kalian tahu?
Kami tidak tahu.
- Kami tidak tahu. - Kami cukup populer.
Aku suatu kali pernah menjadi sangat terkejut
selama konser di luar negeri.
Menurut kalian apa yang terjadi?
- Kamu terkejut. - Apa itu terjadi
- Selama konser berlangsung? - Ya, benar.
Seorang wanita naik ke panggung dan memelukmu.
- Salah. - Aku tahu. Selama konser
para penggemar antusias terkadang melakukan ini.
Mereka melemparkan bra dan celana dalam mereka
ke arahmu.
Itu pernah terjadi, tapi bukan itu jawabannya.
Hee Chul bahkan tidak terkejut saat itu terjadi.
Karena itu budaya mereka, kubawa mereka kembali.
Aku...
- Kamu membawanya kembali? - Aku membawanya kembali.
Aku hanya melihat mereka melambaikan pakaian dalam.
Kenapa kamu melihatnya?
Aku tidak bisa mencegah untuk melihatnya.
Apa penggemar wanita pernah memelukmu saat konser?
Bukankah dahulu itu sering terjadi?
Saat kami tampil di kelab
- Kelab? - Kami tampil di kelab.
Ada banyak orang mabuk.
Seorang pria akan menonton penampilannya
dan melompat ke panggung.
- Apa dia tiba-tiba begitu? - Saat orang-orang menyeretnya,
dia akan melakukannya lagi.
- Benarkah? - Orang-orang menyeretnya lagi.
Saat aku menyanyi di depan panggung,
Seorang pria mencengkeram dan menarik celanaku.
Celanaku sobek.
Kaki kiriku kakiku tersingkap.
- Aku tidak tahu harus bagaimana. - Apa yang kamu lakukan?
Aku tidak tahu harus bagaimana.
- Kamu harus terus menyanyi. - Aku meneruskan menyanyi.
"Dia menyanyi dengan celana sobek"
Astaga.
Apa dia bersikap seperti itu dalam keadaan mabuk?
Ya. Aku bahkan tidak tahu apa dia menyukai konsernya.
Dia berbaring di panggung seperti ini.
"Dia tidak bisa menahan kegembiraannya"
Joon Yup punya banyak kisah lucu tentang tampil di kelab.
Aku punya banyak.
Itu tidak melibatkan berbaring.
Itu berkaitan dengan memintaku melakukan sesuatu.
Aku yakin kalian pernah mengalaminya.
Belakangan ini, banyak penggemar membawa
kamera-kamera bagus.
Seorang penggemar bertatapan denganmu...
Apa penggemarnya melemparkan kamera padanya?
"Minggirlah"
Penggemar itu ingin memotret anggota lain.
- Dia ingin Shownu menyingkir. - Itu sama sekali tidak mendekati.
- Aku tahu! - Kamu salah.
Seorang penggemar sedang memotret Shownu.
Saat kamu menari dengan keren,
penggemar berkata, "Tetaplah diam, Shownu!"
"Astaga, gambarmu tidak fokus."
Penggemar itu memarahi kami untuk tidak bergerak.
Itu tidak benar, tapi itu pernah terjadi.
- Benarkah? - Itu memang pernah terjadi.
Seorang penggemar memintamu untuk tidak bergerak.
- Apa yang dia katakan? - Saat itu hujan
dan para penggemar kehujanan.
Mereka luar biasa.
Kami keluar dari tenda dan tampil
- Dalam hujan. - Kamu berterima kasih pada mereka.
Para penggemar menyuruh kami untuk mundur kembali ke tenda.
- Mereka menjadi marah. - Penggemar melakukan itu? Kenapa?
Mereka mengatakan itu merusak gambarnya.
Cahayanya terlalu terang di luar,
jadi, mereka mau kami kembali berada di bawah tenda.
- Mereka tidak mau kalian basah. - Apa mereka penggemar asing?
Seorang penggemar memberikanmu ponselnya
dan memintamu mengambil swafoto.
"Ambillah swafotomu."
- Masalahnya yaitu... - Aku mendekati, benar?
Kamu mendekati, tapi itu salah.
Aku mengambil swafoto
untuk seorang penggemar.
Aku tahu.
Setelah kamu mengambil swafoto, para penggemar lain melempar ponselnya
ke panggung.
Benar.
- Kamu yang terbaik. - Bagaimana kamu tahu?
Ho Dong terus mengatakan,
"Mereka tidak akan melempar ponsel mereka."
- Mereka juga mau swafoto. - Itu terjadi.
Aku tidak percaya mereka melempar ponsel.
Kupikir itu akan menjadi hadiah bagus untuk penggemar.
Aku mengambil swafoto dengan ponsel seorang penggemar.
Tiba-tiba, beberapa ponsel muncul di panggung.
Aku tidak tahu ponsel mana milik siapa, jadi, kutinggalkan di sana.
- Kamu tidak mengambilnya. - Tidak.
Saat kami mengadakan konser,
Dong Hae mendekati penonton untuk mengambil swafoto
- Dengan ponsel penggemar. - Benar.
Dia mahir dalam hal itu.
Dia mengambil ponsel satu per satu untuk mengambil swafoto.
Saat dia mendekati seorang penggemar,
dia ragu-ragu.
Dia meyakinkannya dan meminta ponselnya.
Saat menerima ponselnya, dia melihatnya berbicara pada ibunya.
- Apa kamu serius? - Aku serius.
Dong Hae memberi tahu ibu penggemar itu,
"Konser ini hampir berakhir. Dia akan segera pulang."
Lalu mengembalikan ponselnya.
"Dong Hae sedang mengambil swafoto"
"Apa dia ibumu?"
"Dia berbicara pada ibu penggemar itu"
- Dia lucu. - Itu terjadi sekali.
Kurasa aku melihat videonya.
Bukankah ini sering terjadi?
Aku...
- Setelah konser, - Sulit untuk berbicara santai.
kamu menurunkan jendela untuk melambai ke arah penggemar.
Saat kami menurunkan jendelanya, mereka melemparkan hadiah.
Kami dikenai hadiah.
- Apa itu sering terjadi? - Itu sering terjadi.
Aku ingin dilempari hadiah.
Aku tidak mengerti apa pun yang kamu katakan.
Yeong Cheol malah ditampar.
- "Maafkan aku." - "Aku tidak akan macam-macam."
Saat berjabat tangan dengan penggemar selagi tampil,
- hal buruk bisa terjadi. - Contohnya?
Aku pernah berjabat tangan dengan penggemar saat tampil.
Aku kehilangan semua aksesori yang kukenakan.
Aku baru menyadarinya setelah penampilan selesai.
- Mustahil. - Arloji...
Aku berjabat tangan dengan penggemar.
Tanpa tahu aksesorinya hilang,
aku terus bernyanyi.
- Kamu tidak tahu saat tampil. - Di akhir,
- semuanya menghilang. - Itu tidak mungkin.
Bagaimana bisa mereka ambil semua saat menjabat tanganmu?
Itu karena mereka menggenggam pergelangan tanganmu.
- Kamu tidak tahu siapa orangnya. - Mereka memegang dari mana-mana.
Aku tidak tahu aksesorinya hilang atau rusak.
Inilah pelaku kejahatan yang ceroboh.
"Biar kulihat"
Lihat apa kamu?
"Maafkan aku"
Saat itulah aksesorinya jatuh.
Ada masa saat aku merasa kasihan pada Ri Na
- Dia sangat senang. - selagi bekerja dengan Roo'ra.
Ji Hyun menjadi pusat ketenarannya.
Dia mulai lagi.
- Dia simbol daya tarik seksual. - Benar.
Di akhir setiap penampilan, semua pria akan mengerumuni Ji Hyun.
Para anggota pria harus menjaganya.
Jadi, para pria akan mengapitnya di kedua sisi.
- Di akan berada di tengah. - Dan Ri Na...
Kami masuk ke mobil, tapi tidak bisa menemukan Ri Na.
Kalian begitu kacau.
Dia tertarik kembali ke keramaian selagi mengikuti kami.
Jadi, kami turun dan mencarinya.
Tapi dia sudah dikerumuni ratusan orang.
Kami harus masuk ke sana dan membawanya keluar.
- Kami memperingatkan Ri Na. - Dia pasti menangis.
Saat itu, dia lebih populer di kalangan penggemar wanita.
Aku tidak bisa memprediksi insiden seperti itu akan terjadi.
Tapi, apakah dia menangis?
- Tidak, dia baik-baik saja. - Dia baik-baik saja.
- Benar. - Seperti itulah dia.
"Dia memiliki kemauan sekeras baja"
Itulah kepribadiannya.
- Dia bukan tipe yang seperti itu. - Dia tidak akan menangis.
Beri tepuk tangan untuk Eun Hyuk.
Baiklah.
"Tebak Siapa Aku"
Dari banyak hal yang pernah kudengar dalam hidup,
sesuatu membuatku secara khusus tidak nyaman.
Apakah itu?
Aku tahu. "Kamu sangat tampan".
- Tidak, aku suka itu. - Sungguh?
Kenapa Ikan Teri adalah julukanmu?
- Omong-omong... - Astaga, Hee Chul.
Kamu memaksakannya.
Kamu Ikan Teri Asia.
Eun Hyuk.
Datanglah ke Gijang dan jadilah duta ikan teri kami.
Ada festival ikan teri di Gijang.
- Di kota kami. - Siapa itu?
Apakah Gijang terkenal untuk ikan teri?
- Ya, terkenal di sana. - Ya.
Kamu mendengarnya dalam keseharian atau saat siaran?
Selama siaran.
- Aku tahu. - Saat itulah aku mendengarnya.
Apakah Pak Lee Soo Man berkata, "Eun Hyuk,
kamu harus menjadi penari terbaik"?
Kamu meniru "Inspector Gadget"?
Saat sedang diperkenalkan, apakah mereka menyebutmu
sebagai penari nomor satu?
- Salah. - Aku tahu.
"Para hadirin, bakat yang selama ini kalian tunggu."
"Dia telah kembali. Eun Hyuk."
Nuansanya memang seperti itu.
Inilah petunjuk besarnya.
Ho Dong sering mengatakannya.
"Anakku."
- "Anakku." - Anakku.
- Eun Hyuk, anakku. - Salah.
- Ini kalimat lengkap. - "Kami bergantung
padamu hari ini, Eun Hyuk."
"Ini penuh tekanan"
Mirip seperti itu, tapi bukan.
- Aku tahu. - Bukankah itu sesuatu
"Hanya itu?"
- "Ada Eun Hyuk." Seperti ini? - yang memberi tekanan.
"Ho Dong sering mengatakan sesuatu di antara kalimatnya"
- Benar. - Apa?
Apa?
Saat dahulu aku aktif di acara Ho Dong...
- Apa yang terjadi? - Selama masa "Strong Heart".
Saat itu "Star King" disiarkan.
Saat menari,
aku tidak bisa menikmatinya jika dipaksa.
Jo Kwon dahulu begitu terkenal.
- "Tarian lucu" miliknya. - Ya.
Di akhir dia akan membuatnya menjadi lucu.
Itu tidak bisa terkalahkan.
Setelah semua itu,
mereka akan umumkan, "Penantiannya sudah berakhir, para hadirin".
Benar.
- Semua orang akan berdiri. - "Kalian sudah lihat banyak hal."
"Tapi Eun Hyuk datang hari ini."
Aku akan merasa sangat tertekan.
Tidak ada yang dikatakan untuk mempersiapkanmu.
Aku hanya akan berdiri diam
dan Ho Dong berkata begitu. Aku harus memenuhinya.
Itu tidak terlihat terlalu buruk. Saat tampil di "Star King",
dia akan membuat kami melakukan apa yang dilakukan kontestan.
Contohnya,
kami harus mengikutinya.
- Kontestannya - Dengan anak-anak?
akan mengangkat barbel dengan kaki. Kami lalu harus melakukannya.
"Aku melakukan itu?"
Akan kuberi kamu lencana ini. Tulisannya, "101 Korban Ho Dong".
Dengan dia menyebutkan hal ini,
artinya dia selalu siap untuk menari.
Kalian paham maksudku?
"Aku Eun Hyuk."
- Apa ini secara tiba-tiba? - Beri gerakan lama seperti popping.
Eun Hyuk merasa tidak nyaman
karena tidak ada koreografi yang disiapkan.
Karena Tae Min peduli padanya.
- Secara tiba-tiba. - Tae Min,
perlihatkanlah tarian untuknya.
Eun Hyuk akan menggambarkannya untukmu.
- Seperti itulah dia melakukannya. - Dia akan menggambarkannya?
- "Danger"? - "Danger".
Eun Hyuk bisa melakukan apa pun
karena dia terlahir genius.
Lihatlah dia menari.
"Gerakan pinggul yang keren"
Aku suka gerakannya.
Tarian itu.
"Tarian itu terlihat santai, tapi bertenaga"
"Bahaya, malam ini"
"Bahaya, aku akan menculikmu"
"Padat, tapi bertenaga"
"Danger" bagus.
- Aku juga. - Sekarang, penjelasannya.
Ayo, ikan teri.
- Baiklah. Ayo. - Pulau Ikan Teri.
Pasti ada banyak ikan teri di sana.
"Ini awalan yang santai"
Dia akan segera memulai.
"Penampilan intinya akan diperlihatkan"
"Dia mulai mengambil topi"
- Dia mencuri barang. - Dia mencuri?
Dia mencuri barang-barang.
"Gambarannya sesuai dengan liriknya"
"Sampai nanti, Ho Dong. Aku pergi"
Dia menghilang.
Dia hebat.
Dia sangat hebat.
- Itu bagus sekali. - Itu tadi "Dangerous".
Dia selalu membuat segalanya menjadi menarik.
"Akhirnya, semuanya berakhir"
Lihat itu? Apa yang akan terjadi jika kamu tidak maju?
Ikan teri, kamu hebat.
- Tarian yang dipaksa sulit. - Tarian yang dipaksa.
- Membuat sangat tertekan. - Dengan paksaan.
Ho Dong akan membuatmu menari hingga ada yang bergeser.
- Setelahnya, aku merasa tenang. - Tarian paksaan Ho Dong.
Pertanyaan berikutnya.
Saat wajib militer,
aku dapat pengalaman tidak terlupakan.
- Apakah itu? - Wajib militer.
Kamu harus menarikan "Sorry, Sorry" 2.000 kali berturut-turut.
Benar, tapi bukan itu jawabannya.
- Begitu rupanya. - Di area pelatihan...
Aku tahu.
Apakah terkait dengan berlari?
Bukan begitu? Mereka akan memilih irama berbaris.
"Sorry, Sorry" untuk berbaris.
"Dia akan menyanyikannya dengan gaya militer"
Maaf, Pak. Apakah itu jawabannya?
"Dia akan menyanyikannya dengan gaya militer"
Maaf, Pak. Apakah itu jawabannya?
- Salah. - Itu terkait dengan barisan, bukan?
Aku tahu.
Kamu merekam alarm pagi terompet
untuk unitmu.
- Aku? - Dengan suaranya?
Kamu membunyikan alarmnya setiap pagi dengan terompet itu.
Selama Senam Militer,
mereka memainkan "Sorry, Sorry" dari Super Junior,
- alih-alih lagu temanya. - Aku tahu.
Bukan begitu?
- Salah. - Selama latihan fisik pagi,
- Saat senam. - Eun Hyuk akan ada di depan,
memimpin gerakannya.
Pasukan lainnya akan mengikuti.
Salah. Saat itu merupakan acara untuk batalionku.
Ada sebuah kota di sebelah markasmu.
- Ada festival kota... - Festival kota.
Kamu secara wajib
harus tampil di festival kota.
Salah. Aku akan berikan petunjuk.
Setelah pengalaman ini,
aku menyadari bahwa semua rekan Super Junior-ku sangat berharga.
Aku tahu.
Kamu menampilkan "Sorry, Sorry" sendirian dari awal hingga akhir.
Benar.
Begitu rupanya. Bukan soal mengajari sesuatu.
- Ini kelompok dengan 13 orang. - Aku menampilkannya
sendirian.
Kamu juga bernyanyi secara langsung?
Selama dinas militer, tampil secara langsung dibutuhkan
untuk menarik respons penonton.
- Tidak bisa sinkronisasi bibir. - Eun Hyuk.
Cepat perlihatkan tariannya pada kami.
Cepat. Ho Dong menunggu.
- Mari kita lihat. - Dia melakukan semuanya sendiri.
"'Sorry, Sorry', versi solo dari Eun Hyuk"
Lakukan dengan benar.
"Apakah akan berhasil dengan baik?"
"Perhatikanlah aku, para anggotaku tersayang"
"Aku bahkan tidak bisa menghindarinya sekarang"
- Dia menyanyikan itu? - Dia juga tampilkan refreinnya.
"Aku bahkan tidak bisa menghindarinya sekarang"
"Memikirkan hanya ada gadis baik di luar sana"
"Semuanya!"
"Dia berhasil menari, bernyanyi, sambil menarik respons penonton"
Itu masih bagus.
"Setelah mengatur napas, dia kembali melakukannya"
"Sama seperti liriknya, dia kehabisan napas"
"Dia bernyanyi dan menampilkan aksi grup sendirian"
"Tidak ada waktu untuk beristirahat"
Lagu ini tidak memberi istirahat.
"Tidak ada waktu untuk beristirahat"
Sekarang, masuk bagian Lee Dong Hae.
"Mari tetap bersama selamanya, Super Junior"
Kuakhiri di sini.
Ini masalahnya. Jika bersama kelompok,
kamu harus menyelesaikan lagunya dari awal hingga akhir.
- Kami menampilkan versi lengkapnya. - Tentu saja.
Karena aku menjawab pertanyaan Jun Yup,
hadiahnya untuk aku.
- Aku juara pertama? - Dia juara pertama?
- Aku? - Ternyata ada hadiah.
- Sungguh? - Karena kamu yang pertama,
kamu harus cium pipimu sendiri, Eun Hyuk.
- Baiklah. Bagus sekali, semuanya. - Bagus sekali.
Kalian semua bekerja keras.
"Brother School"
- Aku sering mendengarnya. - Ini edisi terbatas.
Kurasa itu sesuatu yang bagus.
- Sungguh. - Apa hadiahmu?
Jun Yup, kamu berjanji memberiku hadiah yang hanya satu di dunia.
Aku lulus dari sekolah seni.
Jadi...
Ini
- Apa yang kamu lukis itu? - untuk Eun Hyuk.
- Apa ini? - Bagus sekali.
"Dia menggambar karikatur Eun Hyuk selama istirahat"
- Kamu bahkan tidak beristirahat. - "Sorry, Sorry".
Juga ditulis dalam bentuk grafiti.
Dia pelukis sejati.
- Itu "Sorry, Sorry". - Dia baru saja menyebutku pelukis.
Ejaannya juga benar.
"Dia berpendidikan"
- Itu bagus. - Sungguh.
Dia bahkan menandatanganinya "DJ Koo".
"Dia tersentuh"
Aku akan menjaganya dengan baik.
Jun Yup, gambarkan satu untuk kami agar bisa digantung di belakang.
- Aku sudah menggambarnya. - Sungguh?
- Ya.
Sungguh? Astaga.
- Ini sebuah hadiah. - Kami bahkan tidak meminta.
- Sungguh. - Kamu tidak perlu repot-repot.
Kugambarkan satu sebagai hadiah.
"Terima kasih banyak"
Ini bagus.
"Dia terkesan"
Perlihatkan juga ke penonton.
Siapa pria di belakang yang mirip Michael itu?
- Siapa lagi? - Itu Yeong Cheol.
- Itu bagus. - Tidak mungkin orang lain.
- Ini karikatur terbaik. - Itu Kyung Hoon.
- Ini aku karena selalu pakai topi. - Ini aku.
Itu kamu, Soo Geun.
- Itu merupakan usaha yang bagus. - Bagus sekali.
Kami akan gantungkan ini di belakang.
"Tersenyum"
- Andai Young Han bisa... - Apa yang terjadi?
"Berlari masuk"
Dia juga bekerja keras.
Apa yang terjadi?
"Dia masuk dengan lagu 'DNA' dari BTS sebagai latarnya"
Lihat. Dia begitu bengkak.
"Pak Jang, gurunya, memasuki studio"
Kantong matamu itu memperlihatkan kamu minum alkohol kemarin.
"Dia menari untuk mengobati pengarnya"
Apakah ada koreografi seperti itu dalam "DNA"?
"Dia memperlihatkan kesan menggelikan"
Sudah cukup.
Musiknya berhenti begitu saja? Astaga, mengejutkan sekali.
- Dia akan melakukannya. - Itu saja.
Pak Jang, aku kecewa terhadapmu.
Diamlah.
Biarkan aku memperkenalkan diri.
Aku Pak Jang,
instruktur tari kalian.
Ada acara apa, Pak Jang?
Dengarlah, entah apakah kalian ingat.
- Aku koreografer terbaik BoA. - Apa?
Dahulu aku "penari hebat", kalian tidak ingat?
- Aku ingat. - Aku ingat.
Aku ingat episode itu.
Benar. Kudengar para penari itu akan bergabung hari ini.
Jadi, aku menyempatkan waktu untuk kemari.
Anggaplah ini sebuah kehormatan, dasar kurang ajar.
"Dia sangat terhanyut dalam perannya"
- Baik, Pak. - Tentu saja.
- Baik, Pak. - Ini sebuah kehormatan.
Jangan khawatir, Jun Yup.
Usia tidaklah penting.
Jika tampil baik hari ini, kalian bisa seperti aku, mengerti?
- Terima kasih. - Baiklah, mari kita mulai.
- Tunggu. Kenapa kamu tidak sopan? - Jaga perkataanmu.
Aku lupa. Maafkan aku, Pak.
- Bagus. - Terima kasih banyak.
Dia lebih tua.
Itu bisa dipahami.
- Intinya... - Apa yang kita lakukan hari ini?
Ada begitu banyak penari di dunia ini.
Menurut kalian, siapakah penari terbaik?
- Michael Jackson. - Michael Jackson?
- Ada apa? - Tadinya aku mau bilang Eun Hyuk,
tapi kamu menyebutkan Michael Jackson.
Aku bukan apa-apa.
- Aku tidak bisa katakan apa pun. - Jangan katakan apa pun.
Michael Jackson sungguh seorang legenda.
Dia orang yang membuat genre pop menjadi universal.
Bisa kamu perlihatkan tarian Michael Jackson?
- Lakukan moonwalk di depan. - Gerakan Michael Jackson
memiliki banyak langkah.
Dia akan sering menendang.
"Keren"
"Berputar"
Berdirilah di ujung kakimu
- setelah berputar. - Satu, dua, tiga, empat.
"Berhasil"
Pergelangan kakimu baik-baik saja?
Ya, tapi sedikit sakit.
Bagaimana dia melakukan itu?
Karena ini kelas menari, aku akan berikan pertanyaan.
Menurut kalian, apa itu tarian?
Jelaskanlah.
Mari gambarkan dengan satu kata.
Ho Dong.
Itu sebuah kisah.
"Berseru"
Kisah? Kenapa begitu?
- Itu berlebihan. - Kisah diceritakan lewat tubuh.
Itu jawaban yang bagus.
- Apa lagi? - Shownu.
- Tarian adalah teman. - "Teman". Kenapa begitu?
Tarian membuatmu tenang di masa sulit.
Itu menenangkan.
Bagaimana denganmu, Tae Min?
Ekspresi diri?
Ekspresi untuk jiwa. Jawaban yang bagus.
Baiklah. Kita akan mulai dengan penilaian dasarnya.
Kalian harus mengekspresikan segalanya
lewat tarian sebagai sarananya.
- Aku akan berikan temanya. - Baiklah.
Jika kalian cukup percaya diri mengekspresikan perkataanku,
silakan maju dan peragakan.
- Mengerti? - Para penari kita harus maju.
Benar. Kata pertamanya
adalah "tisu toilet".
- Tisu toilet. - Siapa yang bisa ekspresikan ini?
- Astaga. - Tisu toilet?
- Shownu pasti bagus tampilkan ini. - Tisu toilet.
"Sudah sulit dari awal"
- Aku akan mencobanya. - Baiklah.
- Keren sekali. - Ide bagus, Shownu.
Sisanya, nilailah.
"Bergoyang lemas"
- Dia pria balon tiup? - Terlihat seperti itu.
- Bukan itu. - Akan mencoba.
- Berikutnya Tae Min. - Cobalah.
- Beri tepuk tangan untuk Shownu. - Shownu.
- Kamu melakukannya dengan baik. - Bagus sekali, Shownu.
- Kamu tampil dengan baik. - Benar.
"Dia menyiapkan tempat duduk lebih dahulu"
- Dia memakai properti. - Itu sebuah toilet?
- Apa yang dia lakukan? - Apa itu?
Itu sebuah toilet.
Dia tisunya.
Dia berkibar.
- Bukankah dia harus menari? - Kita harus berikan padanya.
Bukankah seharusnya dia menari?
Baiklah, mari menari.
"Dia menarik tisunya?"
Benar. Seharusnya kita menari.
"Dia membersihkan bokongnya"
"Gerakannya mengekspresikan kegunaan tisu toilet"
Aku tahu apa yang dia lakukan.
"Melemparnya ke tempat sampah"
- Itu tisu toilet. - Kamu bahkan melemparnya.
- Beri tepuk tangan untuknya. - Ini dia.
Tapi, bukankah tarian tisu toilet sudah ada?
- Apa? - "Eternal Love" dari Fin.K.L.
"Tangan bergulung seolah mereka menggulung tisu toilet"
Jadi, tarian itu sudah ada.
Soo Geun memperbarui versi aslinya.
Itu gambaran yang bagus.
Mari kita lanjutkan.
"Panci bertekanan".
Eun Hyuk pasti pakar untuk yang ini.
"Secara tiba-tiba"
- Apa? - Baiklah,
ada Eun Hyuk di sini.
- Itu konsep yang bagus. - Ya, sebuah panci bertekanan.
- Ayo. Panci bertekanan. - Kamu harus menari.
"Lee Soo Geun, pelantun beatbox"
"Tekanannya terbangun"
"Pancinya mengeluarkan uap"
"Aku menjadi satu dengan panci bertekanan"
- Seperti ini. - Berikan tepuk tangan.
- Itu sempurna. - Itu seperti panci bertekanan.
Siapa yang bisa mengungguli ini?
- Siapa pun? - Itu juga julukan pria ini.
- Benar. - DJ Koo.
Kamu harus lakukan ini.
"Anehnya, panci bertekanan terdengar familier"
- Kamu manusia panci bertekanan. - DJ Koo.
DJ Koo.
- DJ Koo. - DJ Koo.
- Ayo, DJ Koo. - Berikanlah efek suaranya.
"Lee Soo Geun, pakar peniru panci bertekanan"
"Dia berubah menjadi lubang udara"
Tekanannya terkumpul.
Buka tutupnya sekarang.
Haruskah aku membukanya?
"Dia mengeluarkan uap sedikit demi sedikit?"
"Dia kembali tenang lagi. Ini tarik ulur"
Ini dia.
"Menyemburkan uap"
- Itu bagus. - Berikanlah tepuk tangan.
Itu dia.
- Itu bagus. - Bagus sekali.
Kurasa itu cukup.
- Kata berikutnya. - Boleh kita ajak Ok Dong Ja?
"Dia akan lebih baik dari aku"
"Dia bisa membuat ketukan untuk situasi apa pun"
Aku akan perlihatkan katanya ke satu orang saja.
Saat dia mengekspresikannya secara fisik, yang lainnya menebak.
- Jadi, kami menebaknya? - Ya, mari kita coba.
Soo Geun adalah peniru hebat, jadi, mari peragakan.
- Pertanyaan pertamanya? - Ya.
Aku tidak andal melakukannya sendiri, tapi bisa mengikuti irama.
Kamu punya naluri melakukannya.
Hiphop.
"Ini sangat sulit"
"Terlihat sangat sulit"
Kelihatannya sulit.
"Dia berusaha menggambarkan bentuknya"
"Menunjuk ke beragam arah"
- Dia makin detail. - Lift.
Aku mendapatkan petunjuk.
- Apa itu? - Astaga.
- Dia hebat. - Itu usaha yang bagus.
- Sebuah pohon? - Kamu sebuah pohon?
- Kaktus? - Kaktus.
Kaktus benar.
Dia menebaknya.
Kulakukan dengan cukup baik, bukan?
Eun Hyuk memujiku.
"Intinya, Shownu berhasil menjawab"
- Bagus sekali. - Astaga.
"Terlihat bangga"
Siapa yang mau mencoba berikutnya? Eun Hyuk?
- Ini tidak mudah. - Ayo.
"Dia terperangah setelah melihat katanya"
Jadi, ini jawabannya. Baiklah.
- Dia membacanya. - Bagus.
Yang ini sulit.
Dia memulai dan melakukan pemanasan.
Aku tahu. Itu bidet.
Bidet benar.
"Soo Geun berhasil menjawab"
Kupikir itu kolonoskop.
"Sayangnya, bukan itu"
"Eun Hyuk terkejut Soo Geun menebaknya begitu cepat"
Hebat sekali.
- Aku ingin mencobanya. - Kyung Hoon, majulah.
- Satu untuk Kyung Hoon. - Ini pasti menyenangkan.
- Cobalah yang ini. - Dia antusias.
- Yang ini. - Rekan robotku.
Kamu sungguh harus memberiku yang ini?
- Ini seperti kamu. - Apa itu?
- Apa yang dia katakan? - Kamu harus menari.
Kamu harus menari sesuai irama.
- Apa itu? - Seekor lipan.
Salah.
Kumbang kotoran.
Kumbang kotoran benar.
- Benar. - Bagaimana kamu bisa tahu, Tae Min?
- Itu sebuah tarian? - Bagaimana kamu menebaknya?
Terlihat seperti itu bagiku.
Memang berhasil diekspresikan.
- Aku menggulung kotorannya. - Itu gambaran tepatnya.
- Dia menjadi satu.
Sekarang, ujian sesungguhnya akan dimulai.
Anak-anak, apakah itu tarian?
- Benar. - Sebuah kisah.
Kalian harus membayangkannya.
Kini kalian akan menyaksikan video penari terbaik di dunia
atau video musik mereka.
Videonya akan berhenti.
Kalian harus bayangkan
apa lanjutan tariannya setelah dihentikan.
- Semuanya mengerti? - Ya.
Itu bagus.
Mainkanlah videonya.
Ini tarian lucu.
Bukankah mereka Hurricane Blue?
Dia Ricky Martin?
- Terlihat sangat lucu. - Itu Ricky Martin.
Kurasa Bonnie Ham juga akan menyenangkan.
"Dia sangat seksi"
Dia Ricky Martin.
Bagaimana kami bisa menebaknya dengan benar?
Apa tarian setelah videonya dihentikan?
Ini "Dime Que Me Quieres" dari Ricky Martin.
Artinya "Katakan bahwa kamu mencintaiku".
Kenapa rambutnya panjang?
Dia Ricky Martin.
Kurasa inilah tarian berikutnya.
"Bergoyang"
Bukan begitu?
Kamu salah.
- Semuanya berteriak. - Aku tahu.
Itu pendekatan yang bagus.
- Giliran Hee Chul. - Aku yakin akan hal ini.
"Hee Chul mencoba"
"Seksi"
- Itu tidak benar. - Bukan itu.
Kamu salah. Tapi kamu nyaris benar.
Kurasa dia menari semaunya.
Aku tahu.
- Aku harus persis menirunya. - Baiklah.
Soo Geun terlihat sama.
Pakailah mikrofonmu.
"Menggoyangkan bokongnya"
- Kamu salah. - Tapi dia sangat lucu.
Perutmu sangat bagus.
Itu usaha yang bagus untuk mencoba.
Tariannya terlihat hampir sama, tapi tangannya berbeda.
- Aku akan mencobanya lagi. - Gunakan tanganmu dengan baik.
Ayo.
- Kurasa dia benar. - Kamu salah.
- Aku salah? - Kamu sungguh nyaris benar.
- Aku tahu. - Lihatlah dia.
Dia memegang mikrofon dengan tangan kanannya.
Dia memegang mikrofon dekat ke sabuknya.
Dia menari seperti ini.
- Lakukanlah. - Aku yakin akan hal itu.
"Soo Geun mulai membuat keributan"
Dia terlihat sangat seksi.
"Dia memegang pinggangnya dan memutar pinggangnya"
Dia benar.
- Kamu melakukannya dengan baik. - Dia memakai kedua tangannya.
Kini kita akan saksikan videonya"
Aku tahu persis tarian Ricky Martin.
Itulah tariannya.
Dia benar.
- Tapi tariannya berbeda. - Benar.
Dia meliukkan tubuhnya.
- Dia menari seperti itu. - Itu tarian bergairah.
- Sungguh tarian yang bergairah. - Benar.
Akan kuperlihatkan video berikutnya.
Ini terlihat lucu.
Aku pernah melihat ini di internet.
Apa itu?
"Berteriak"
Bukankah mereka binaragawan?
"Mereka menari dengan kompak"
"Apakah gerakan tarian setelah ini?"
- Apa itu barusan? - Bagus.
- Apa itu barusan? - Tarian ini
adalah potongan dari Kejuaraan Aerobik Nasional.
Mereka menari berpasangan.
Jadi, kalian juga harus menari seperti itu.
Dua orang harus mencoba pertama.
Ini butuh kerja sama.
"Bukankah seperti ini?"
Kamu harus mencobanya.
- Kurasa ini tariannya. - Kamu ingin mencoba menebaknya?
- Mari lakukan ini bersama. - Apa yang kulakukan?
Baiklah.
"Mereka juga bersiap"
Satu, dua, tiga, empat.
"Mereka menari dengan kompak"
- Salah. - Kami salah?
Mereka menarikan gerakan tipikal aerobik, tapi mereka salah.
- Kami akan mencobanya. - Baiklah, Hee Chul.
"Dia mencobanya dengan Tae Min"
Ini harus energik.
"Menari"
Lima, enam, tujuh, delapan.
"Inilah yang kami sebut aerobik"
Aku juga tahu tarian ini.
- Salah. Tapi itu usaha yang bagus. - Kurasa mereka akan melompat.
- Kurasa begitu. - Satu orang menggendong satunya.
- Itu butuh kerja sama tim. - Sungguh?
- Soo Geun. - Lee Sang Min dan Soo Geun.
Orang ini memegang pinggangnya.
Kurasa ini jawabannya.
"Dia memutar pinggangnya lagi setelah melompat?"
Salah. Tapi mereka hampir benar.
Kita harus menari seperti ini.
- Kami tahu. - Baiklah.
- Mereka berdiri berurutan. - Kurasa kami tahu.
Mari kita coba.
"Tersenyum"
Lima, enam, tujuh, delapan.
Kita harus membuka kaki kita.
- Kita harus membuka kaki kita. - Seperti ini?
- Seperti itu. - Apakah ini benar?
Lima, enam, tujuh, delapan.
"Mereka menari dengan pinggul ke arah yang sama?"
Kita harus membuka kaki kita.
- Kita harus membuka kaki kita. - Seperti ini?
- Apakah ini benar? - Itu nyaris benar.
Mereka mirip dengan jawabannya. Arah tarian mereka benar.
Kurasa kita harus berputar.
Itu usaha yang bagus, Hee Chul.
Itu butuh kerja sama tim.
Aku berusaha menjawabnya.
Kamu harus diskusikan dahulu denganku, lalu menari.
Kamu salah.
- Dia hanya menggendong Eun Hyuk. - Salah.
- Dia hanya menggendong. - Kita pasti bisa.
Memang ada putaran di tarian itu.
- Kalian benar menebak bagian itu. - Kalau begitu, bagaimana jika...
- Ho Dong. - Ho Dong.
Berikan kami musiknya.
- Seperti inilah kita harus menari. - Kurasa ini tidak benar.
Kurasa tarian Yeong Cheol mirip.
Angkat kedua kakimu.
Kedua kakiku?
- Lalu, aku harus melompat? - Ya.
"Eun Hyuk mematuhi Ho Dong"
- Sakit sekali. - Itu nyaris benar.
Tapi itu kerja sama tim yang bagus.
- Sakit sekali. - Ini melelahkan.
Ini tidak terlalu sulit. Dan tidak membutuhkan banyak kekuatan.
- Ini butuh kerja sama tim. - Bukankah ini tarian mudah?
- Ya. - Menurutku juga begitu.
Dilanjutkan dari tarian sebelumnya.
Kamu ingin mencoba yang ketiga atau yang kedua?
- Yang ketiga. - Yang ketiga.
- Dia akan perlihatkan yang ketiga. - Ya.
Satu, dua, tiga, empat.
"Tertawa"
Kalian salah. Tapi itu ide yang bagus.
Ini dilanjutkan dari gerakan sebelumnya.
- Seharusnya sebaliknya. - Kurasa juga begitu.
Berputarlah ke kiri.
"Menari perlahan"
- Berputarlah. - Kamu harus bahas ini denganku.
Kami juga memikirkan tarian itu.
- Itu nyaris benar. - Astaga.
"Mereka mengganti rekan mereka"
- Aku tahu. - Dia tahu.
Hee Chul dan Kyung Hoon akan mencobanya kali ini.
"Akankah mereka berhasil?"
Mereka berpisah lebih dahulu.
- Belum sekarang. - Baiklah.
Satu, dua, tiga, empat.
"Ini tarian pinggul terpisah?"
Jawabannya nyaris benar.
Tapi ide yang bagus untuk membagi posisi tariannya.
Jika terus menari seperti itu...
Aku tahu.
"Aku memahami nuansanya"
- Itulah yang benar. - Sang Min akan mencoba.
Hee Chul akan mencoba lebih dahulu?
Hee Chul akan mencobanya.
- Ini sebaliknya. - Sekarang Sang Min dan So Geun.
- Jangan ganggu aku. - Itu bagus, Sang Min.
- Kamu bukan rekanku. - Kamu mau mencobanya?
- Ya. - Soo Geun akan mencobanya.
Satu, dua, tiga, empat.
Aku bahkan tidak tahu tarian apa yang akan dia coba.
Gunakan juga pinggulmu.
Itulah tarian tepatnya.
- Mereka manis. - Itukah jawabannya?
Ho Dong mencuri jawabannya.
Ho Dong dan Eun Hyuk benar.
- Mari kita atur napas. - Bagus.
Akan kuperlihatkan kalian sisa videonya.
Kenapa kamu tidak menarikannya denganku?
Bukankah seperti ini?
- Kenapa kamu duduk? - Lihatlah posisinya.
Kamu juga harus perlihatkan bagian putih matamu.
- Bagian putih mata mereka. - Benar.
Tapi aku akan meloloskannya.
Dia hebat.
Ho Dong dan Eun Hyuk benar.
- Pertanyaan terakhirnya. - Ini pertanyaan terakhirnya.
- Pertanyaan terakhirnya. - Pertanyaan terakhirnya.
- Kuperlihatkan pertanyaan terakhir. - Ini butuh banyak kekuatan.
"Bernyanyi"
"Apakah gerakan berikutnya?"
- Kurasa... - Apa gerakan setelahnya?
- Kamu harus mencobanya. - Mereka akan menari seperti ini.
Mereka seperti ayam.
- Mainkanlah musiknya. - Mainkanlah musiknya.
"Usaha pertama Jang Hoon"
"Itu tarian seekor ayam?"
Kamu salah. Tapi itu pendekatan yang bagus.
Dia menggambarkan seekor ayam. Ini peluang Tae Min untuk mencoba.
Kurasa ini tarian tepatnya.
Kalau begitu, apa tariannya?
"Menari perlahan"
Itu tarian ayam yang bagus.
"Dia menggambarkan kepala ayam"
- Itu nyaris benar. - Aku tahu.
- Peluang Jun Yup untuk menari.
"Jun Yup mencobanya"
"Menari"
Terlihat sangat lucu.
"Dia menekankan mulut dan ekornya?"
Bukankah ini tarian tepatnya?
- Kamu hampir benar. - Aku tahu.
Roo'ra menarikan ini di tahun 1995.
Sungguh?
Dia terlihat sangat serius.
"Dia menggambarkan ayam tanpa sayap?"
Dia menarikan "Lost Winged Angel".
Itu nyaris benar. Tapi kamu salah.
Shownu akan mencobanya.
"Bagaimanakah tariannya?"
Ini tarian yang salah.
- Aku tahu. - Dia menari seperti burung unta.
- Sungguh? - Tapi kamu menari dengan baik.
Kamu harus menari tanpa berusaha keras.
Kamu harus menari seperti ini.
Aku tidak mau lagi mendengarkan lagu ini.
"Dia menari sekuat tenaga di bagian pertama"
"Tapi dia mengendalikan tariannya di bagian ini"
"Pendekatan yang akan mengubah dunia tarian"
Salah, tapi itu usaha yang baru.
Ada dua gerakan, tapi tangannya bergerak bersama.
- Ada sebuah gerakan? - Jang Hoon.
"Jang Hoon muncul"
- Bagus sekali. - Bagus sekali.
"Tangan menjadi mulut, alih-alih ekor?"
Sayangnya, salah.
Apakah itu mulutnya?
- Apa? - Itu nyaris benar.
Ternyata ini.
Tae Min.
"Taemin yang idenya muncul"
Ini olahraga yang bagus.
Jika kamu lakukan seharian.
"Dia mengekspresikan jengger ayam jantan dengan dua tangan"
Benar, Tae Min.
- Kurasa aku ketagihan lagu ini. - Mari saksikan bersama jawabannya.
- Manis sekali. - Bagus sekali, Tae Min.
Kurasa aku akan memimpikan lagu ini.
"Dia memakai tangannya untuk gambarkan jengger dan ekornya"
Ini akan terus teringat olehku selama dua hari.
"Ini akan terlarang untuk pelajar yang bersiap ujian masuk kuliah"
- Aku setuju. - Lagu ini sangat atraktif.
Kamu memiliki semangat penari.
Itu akan jadi akhir kelas tarinya.
Aku akan umumkan penari terbaik di kelas ini.
Penari terbaik hari ini
adalah...
"Merasa gugup"
- Benar. - Lee Soo Geun.
"Lee Soo Geun"
Dia manis sekali.
- Sebelum akhir... - Dia yang paling sedikit bergerak.
Kalau begitu, bagaimana dengan empat orang lainnya?
Mari akhiri dengan menyaksikan penampilan raja tarinya.
- Musik, - Kami bisa menyaksikannya?
mulailah.
"Menu camilan larut malam kali ini adalah ayam"
Mari semuanya menari bersama.
"Pratinjau episode Im Soo Hyang dan Cha Eun Woo akan diungkap"
"Im Soo Hyang"
"Cha Eun Woo"
"Murid pindahan tampan"
"Jika kamu tampan"
"Apa bagusnya punya wajah tampan?"
"Dia bukan hanya tampan"
"Aku ingin menjadi jaksa atau hakim"
"Kamu akan temui beberapa dari kami di sini jika seperti itu"
"Dia menyapa dengan malu-malu"
"Kamu menyukai Kyun Hoon?"
"Ini hari pertama kami"
Hee Chul meneleponku.
"Apa pendapatmu akan Kyung Hoon?"
"Ternyata Hee Chul memperhatikannya?"
"Aku akan ubah urutan tulang rusukmu"
"Secara revolusioner"
"Soo Hyang, jangan Kyung Hoon"
"Hubungan segi empat"
"Empat pemuda dan seorang wanita berusaha memenangkan cinta"
"Mereka mengadakan rapat guna memutuskan permainan saat piknik"
"Permainan asah otak cukup seru"
"Meninju"
"Pelatihan otak ini cukup sulit untuk para murid Brother School"
"Aku tidak bisa melakukannya"
Jika kalian bisa menguasai semua ini...
"Hanya pakarnya yang bisa melakukan ini"
"Jika kamu kalah, balon berisi tepung akan meletus"
"Tebak lagunya saat mendengarkan liriknya"
"Apa yang harus"
"Kulakukan sekarang"
"Makin membesar"
"Tim mana yang harus menghadapi bom tepung?"
"Men on a Mission"